Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
konsistens er nøglen
ความคงเส้นคงวาคือกุญแจ
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1: nøglen er tom
% 1: คีย์ว่าง
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
openpgp- nøglen er udløbet
กุญแจ openpgp จะหมดอายุในเร็ว ๆ นี้
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brevet var signeret med nøglen% 1.
จดหมายถูกเซ็นกำกับด้วยกุญแจ% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signaturen er gyldig, men nøglen er utroværdig.
ลายเซ็นใช้ได้ แต่กุญแจที่ใช้ตรวจสอบไม่สามารถเชื่อถือได้
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
underskriften er gyldig og nøglen er fuldt troværdig.
ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจสามารถเชื่อถือได้มาก
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signaturen er gyldig, og nøglen er fuldt troværdig.
ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจที่ใช้ตรวจสอบสามารถเชื่อถือได้มาก
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indtast adgangsfrase for nøglen 0x% 1, der tilhører% 2lt;% 3gt;:
ป้อนวลีรหัสผ่านสำหรับกุญแจ 0x% 1, ที่เป็นของ% 2lt;% 3gt;:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der opstod en fejl under forsøget på at eksportere nøglen fra program- bagenden:% 1
เกิดข้อผิดพลาดระหว่างทำการส่งออกกุญแจจากแบ็คเอนด์:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og den femte engel basusnede, og jeg så en stjerne, som var falden ned fra himmelen på jorden, og nøglen til afgrundens brønd blev given den.
เมื่อทูตสวรรค์องค์ที่ห้าเป่าแตรขึ้น ข้าพเจ้าก็เห็นดาวดวงหนึ่งตกจากฟ้าลงมาที่แผ่นดินโลก และประทานลูกกุญแจสำหรับเหวที่ไม่มีก้นเหวให้แก่ดาวดวงนั้
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jeg lægger nøglen til davids hus på hans skulder; når han lukker op, skal ingen lukke i, og når han lukker i, skal ingen lukke op,
และเราจะวางลูกกุญแจของวังดาวิดไว้บนบ่าของเขา เขาจะเปิดและไม่มีผู้ใดปิด เขาจะปิดและไม่มีผู้ใดเปิ
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men da de havde biet, indtil de skammede sig, uden at han åbnede døren til stuen, hentede de nøglen og lukkede op; og se, der lå deres herre død på gulvet.
เมื่อคอยอยู่ช้านานจนรำคาญ ดูเถิด ไม่เห็นมีใครเปิดทวารห้องชั้นบน เขาจึงเอากุญแจมาไขเปิดออก ดูเถิด เห็นเจ้านายของตนนอนสิ้นชีวิตอยู่บนพื้
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: