Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rgb- kombinationer (farvekoder)
rgb- комбінації (коди кольорів)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ofte brugte rgb- kombinationer
Розповсюджені rgb- комбінації
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fjernet:% 1 /% 2 kombinationer tilbage:% 3
Вилучено плиток −% 1 з% 2, залишається пар −% 3
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lav rod/ endelses- kombinationer som ikke er i ordbogen
Утворювати комбінації корінь/ суфікс, відсутні у словнику
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
angiv mappenavn og sangnavn ifølge frit indstillelige kombinationer af cd- information
встановлювати назви тек і файлів композицій відповідно до відомостей щодо компакт- диска
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
port og overførsel: der er to kombinationer, som selv spejlsteder skulle forstå.
Порт і протокол: існує дві комбінації, які мають розуміти навіть сервери дзеркальних копій.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tastebindinger styrer hvordan kombinationer af tastaturtryk i terminalvinduet konverteres til strømmen af tegn som sendes til det nuværende terminalprogram.
Прив’ язки клавіш керують тими комбінаціями клавіш у вікні термінала, які перетворюються на відповідні команди програми керування терміналом.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opret & rod/ endelse- kombinationer som ikke er i ordbogen@ option: check
Утворювати комбінації & корінь/ суфікс, відсутні в словнику@ option: check
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
når du læser nyhedsgrupper, kommer du snart til at læse nogen mærkelige kombinationer af bogstaver. du kan for eksempel få et svar som:
Під час читання новин ви можете натрапити на дивні комбінації літер, наприклад, ви можете отримати відповідь такого вигляду:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne regel har ingen specifikke egenskaber. anychar tillades som en delregel, og bruges typisk for at detektere kombinationer, se reglen int for en reference.
У цього правила немає специфічних атрибутів. Можна використовувати правило anychar як дочірнє, це правило типово використовується для виявлення комбінацій, порівняйте з правилом int.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for de første 20 taster eller så, tilføj kun to taster af gangen til et nyt niveau. lad brugeren først øve på tasterna alene i forskellige kombinationer og brug derefter nye taster i ord blandede med allerede kendte ord.
Для перших двох десятків клавіш додавайте на кожен рівень не більше двох клавіш. Спочатку дайте користувачеві можливість вправлятися з додатковими клавішами окремо у різних їх комбінаціях, а лише потім використовуйте нові клавіші у словах і разом з іншими відомими клавішами.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& fsview; understøtter valg af flere punkter, ligesom ikonvisning og listevisning. dette tillader at handlinger bliver udført samtidigt på et sæt filer. et simpelt museklik vælger altid det enkelte punkt under musemarkøren. brug et museklik i kombination med attrykke på & shift; - tasten for område- valg eller & ctrl; - tasten for at slå valg til og fra. bemærk at når et punkt vælges, kan underpunkter ikke længere vælges. valg af et punkt vil rydde udvalget af alle de punkter det er afledt fra.
& fsview; підтримує вибір декількох файлів, подібно до того, як це робиться у переглядах піктограмами та списком. Це надає вам змогу виконувати одночасні дії з певним набором файлів. Просте клацання лівою кнопкою миші завжди виділяє один елемент, що знаходиться у даний момент часу під вказівником миші. Щоб вибрати діапазон елементів, скористайтеся клацанням кнопкою миші разом з натисканням клавіші & shift;, клавішею & ctrl; у сполученні з клацанням можна скористатися для перемикання вибору окремих елементів. Пам’ ятайте, що якщо ви вибрали якийсь з елементів, його піделементи вже не можна вибрати. Крім того, вибір елемента скасовує вибір всіх його батьківських елементів, які ви вибрали раніше.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible