Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
italiensk (it)
italiera (it)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signér filremove default marker from gui if it is there
fitxategia sinaturemove default marker from gui if it is there
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omvend dataname of the filter; it does a logic or operation
name of the filter; it does a logic or operation
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ordbogtime in milliseconds it should wait after the user finishes typing to look up a word
hiztegia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indstil nøgleserveredefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
konfiguratu ldap zerbitzariak
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvis valgt, bliver bittene også ordnet omvendt. name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly
name of the filter; it switches all bits from 0 to 1 and 1 to 0 respectivly, so 01111110 becomes 10000001
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kan ikke skrive til filen% 1the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
ezin da% 1 fitxategian idatzithe name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%id%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible