Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
påtegn byer
izixeko zeleyibhuli
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0 byer matcher søgekriterier
isixeko sithelekisa uphendlo lwendlela yokugweba
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de skændede kvinder i zion, jomfruer i judas byer.
badlwengule abafazi eziyon, iintombi emizini yakwayuda.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kerijot, bozra og alle byer i moabs land fjernt og nær.
nekeriyoti, nebhotsera, nemizi yonke yelizwe lakwamowabhi, ekude kwanekufuphi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bet nimra, bet haran, befæstede byer, og kvægfolde;
nebhete-nimra, nebhete-haran, imizi enqatyisiweyo, nezibaya zempahla emfutshane.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
databasen over byer kunne ikke åbnes. stedet vil ikke blive tilføjet.
isiseko sedata yezixeko zobulali ayinakuvulwa. indawo ayinakushicilelwa.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bet-lebaot og sjaruhen; tilsammen tretten byer med landsbyer.
nebhete-lebhawoti, nesharuhen: imizi elishumi elinamithathu inemizana yayo;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anatot med omliggende græsmarker og alemet med omliggende græsmarker; tilsammen fire byer.
neanatoti nedlelo layo, nealemon nedlelo layo: imizi emine.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
byg eder byer til eders familier og folde til eders småkvæg og gør, som i har sagt!"
zakheleni imizi iintsapho zenu, nezibaya zempahla yenu emfutshane, niyenze le nto iphumileyo emlonyeni wenu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de byer, i skal give leviterne, bliver således i alt otte og fyrretyve byer med tilhørende græsmarker.
yonke imizi enobanika yona abalevi yoba yimizi engamashumi amane anesibhozo, anamadlelo ayo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajjalon med omliggende græsmarker og gat-rimmon med omliggende græsmarker; tilsammen fire byer;
neayalon nedlelo layo, negati-rimon nedlelo layo: imizi emine.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hirjat ba'al, det er hirjat jearim, og rabba; tilsammen to byer med landsbyer.
ikiriyati-bhahali (yikiriyati-yeharim ke leyo) nerabha: imizi emibini inemizana yayo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da den syvende måned indtraf - israeliterne boede nu i deres byer - samledes folket fuldtalligt i jerusalem;
ithe yakufika inyanga yesixhenxe, oonyana bakasirayeli besemizini yabo, bahlangana abantu njengamntu mnye, beza eyerusalem.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
af benjamins stamme: gibeon med græsmarker, geba med græsmarker, alemet med græsmarker og anatot med græsmarker. i alt tretten byer med græsmarker.
esizweni sakwabhenjamin: igebha namadlelo ayo, nealemete namadlelo ayo, neanatoti namadlelo ayo. yonke imizi yabo ngokwemizalwane yabo yabe iyimizi elishumi elinamithathu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: