Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kde var den første, og og er stadig helt i front med at bringe disse kvaliteter til unix som i årevis har været den fornemste platform for servercomputere og videnskabelige institutioner, men som ikke var særlig attraktiv for hjemmebrugere.
kde ikhangela ukugcwalisa kusebenziso olulula le desktop yezitishi zokusebenza ze unix, ifana neemeko-bume ze desktop ezifunyanwa phantsi kwe macos okanye window95 / nt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stabilitet, skalerbarhed og åbenhed er kvaliteter der har gjort & unix; til det uomtvistelige valg for it- professionelle i mange år. & kde; bygger oven på dette fremragende grundlag og bibringer nye, meget nødvendige kvaliteter: brugbarhed, brugervenlighed og skønhed! & kde; var den første, og og er stadig helt i front med at bringe disse kvaliteter til & unix; som i årevis har været den fornemste platform for servercomputere og videnskabelige institutioner, men som ikke var særlig attraktiv for hjemmebrugere.
uzinzo, ukalisho novulo bubunjani obenze i & unix; ukhetho olungenangxaki yemfundo eteknoloji yolwazi lweminyaka emininzi. & kde; yakha phezulu kwalo msebenzi wesakhelo osemagqabini kwaye izisa okutsha, ubunjani obufunwa kakhulu: usetyenziso, ubuhlobo bomsebenzisi nobuhle! & kde; yaba yeyokuqala kwaye ihlala ingumdlali ophambili ekuziseni obu bunjani kwi & unix;, eseke iminyaka, umgangatho ophezulu we computers ezincedayo zeziseko zobunzulu lwazi, kodwa zange ibenomtsalane kakhulu kubasebenzisi be desktop.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible