Usted buscó: typické pre vašu krajinu (Eslovaco - Alemán)

je to typické pre azolové antimykotiká.
ebenso scheint es keinen zusammenhang zwischen den plasmaspiegeln und der klinischen wirksamkeit zu geben, was für azol-antimykotika typisch ist.

udalosti typické pre danú skupinu liekov
ereignisse von besonderem interesse für die wirkstoffklasse

musí mať vlastnosti typické pre danú odrodu.
sie müssen die sortentypischen merkmale aufweisen.

(19) v nasledovnom sa popisujú iba zistenia, ktoré sú typické pre túto krajinu.
(19) im folgenden sind nur die für dieses unternehmen spezifischen feststellungen dargelegt.

zalepené pre vašu ochranu.
zu ihrer sicherheit:

kde príšerka pre vašu plochu
kde-maskottchen für ihre arbeitsfläche

príznaky typické pre hypoglykémiu sa obyčajne objavujú náhle.
die symptome einer hypoglykämie treten in der regel plötzlich auf.

ten slúži iba pre vašu informáciu.
dieses feld hat keine weitere funktion.

tipy a triky pre vašu každodennú prácu
tipps & tricks f\xfcr ihre t\xe4gliche arbeit

nastaví pracovný priečinok pre vašu aplikáciu.
legt den arbeitsordner für ihr programm fest.

nečakajte až do času pre vašu nasledujúcu dávku.
warten sie nicht bis zum nächsten einnahmezeitpunkt.

ak chcete vybrať kapsulu pre vašu dávku:
zur entnahme der kapseln, die sie für ihre dosis einehmen müssen, gehen sie bitte wie folgt vor:

c) byť bez chutí a vôní, ktoré nie sú typické pre tento výrobok.
c) frei von erzeugnisfremdem geschmack und geruch sein.

o možnostiach financovania pre vašu firmu alebo organizáciu.
finanzierungsmöglichkeiten für ihr unternehmen oder ihre organisation.

skupina tiež vybrala motívy typické pre každý sloh, ktoré mohli návrhári voľne použiť.
das gremium wählte zudem typische gestaltungsmotive für jeden baustil aus; diese konnten die designer optional nutzen.

Ďalšie informácie o programe na zníženie telesnej hmotnosti založenom na alli si môžete pozrieť aj na internetovej stránke alli špecifickej pre vašu krajinu.
um weitere informationen zum alli programm zur unterstützung der gewichtsabnahme zu erhalten, können sie auch die alli homepage in ihrer jeweiligen landessprache besuchen.

vyberte protokol, ktorý má cups používať pre vašu novú tlačiareň.
*.domain.com

keďže pomoc pre zariadenia typické pre kombinovanú dopravu by podporila rozvoj novej bimodálnej a prekladacej technológie;
durch beihilfen für spezialausrüstung für den kombinierten verkehr kann die entwicklung neuer bimodaler techniken und von umschlagtechniken vorangetrieben werden.

ak nie je v náplni dostatočné množstvo pre vašu dávku, vymeňte náplň.
falls nicht mehr genug für ihre dosis vorhanden ist, wechseln sie die patrone aus.

pre vašu bezpečnosť je veľmi dôležité, aby vám pravidelne vykonávali krvné testy.
zu ihrem eigenen schutz ist es äußerst wichtig, dass sie sich regelmäßigen bluttests unterziehen.