MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Par de idiomas:
 Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: svah (Eslovaco - Checo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Eslovaco

Checo

Información

Eslovaco

Svah

Checo

Svah

Última actualización: 2014-03-29
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

bočný svah

Checo

týlní svah

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

- To je šmikľavý svah, priateľu.

Checo

- To je kluzký svah, příteli.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

Bicykel sa zvalil na zem, explodoval a začal horieť, a ja som narazil tvárou na svah.

Checo

Motorka dopadla na zem, vybuchla a začala hořet, a mě to odhodilo obličejem do svahu.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

Je to akoby normálny svah.

Checo

Normální trasa, ne?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

Je to pekný mierny svah.

Checo

Krásný rovnoměrný svah.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

Nuž, vedúci vyšetrovania Duram, tento svah sa zdá byť tak trochu šmykľavý, však.

Checo

Bože, skautík Duram. Pohybujete se na kluzkém ledě.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

Princíp je v tom, že dajú veľké dlhé polená... a asi desať metrov dlhý povraz, dosť dlhý na to... aby vytvoril vysoký svah na brehu.

Checo

Musí se sehnat dlouhá tyc a silon na pet kilo. Necháte se unášet pri brehu.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

Práve sa presúvame cez svah.

Checo

Jdeme k němu z boku.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

Starec má problém vystúpiť na svah.

Checo

Stařec má problém vystoupit na svah.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

Ten svah bol strmší, ako som čakala!

Checo

Pomóc!

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

Tento vysoký svah nás dovedie až k vode.

Checo

Támhle je stupňovitý svah, po kterém sejdeme pro vodu.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

Geomorfologická zložka kopcov a vrchov, ktorú tvorí východ holej horniny a z ktorej padajú skalné úlomky a iné usadeniny, a väčšinou je strmšia ako prirodzený uhol koluviálneho svahu tesne pod ňou; najbežnejšie sa nachádza na miestach úbočí a zadných svahov a môže zahŕňať časť nosového svahu alebo bočného svahu alebo celý nosový svah alebo bočný svah.

Checo

Geomorfologická část kopců a hor, skládající se z výchozu obnažené horniny, který je obvykle strmější než přirozený úhel sklonu osypového svahu nacházejícího se bezprostředně pod ním a z něhož na tento svah opadávají úlomky hornin a jiné sedimenty; nejčastěji se vyskytuje na bocích skalních hřebenů a na zaříznutých svazích a může zahrnovat celý týlní svah či ostroh nebo jeho část.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

Geomorfologická zložka kopcov, ktorú tvorí konkávny až lineárny svah (kolmý k vrstevnici), ktorý bez ohľadu na laterálny tvar je oblasťou tvoriacou plošinu alebo klin v spodnej časti úbočia, a ktorej dominujú koluviálne a svahové odvodňovacie procesy a usadeniny.

Checo

Geomorfologická část kopců sestávající z konkávního až lineárního svahu (ve směru kolmém na vrstevnice), který bez ohledu na příčný tvar tvoří plošinu nebo klín v dolní části svahu vytvořené svahovými a ronovými procesy a sedimenty.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

ostroh (nosový svah)

Checo

ostroh

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

čelný svah (záverový svah)

Checo

závěrový svah

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

dopad na svah je čiastočne pružný s koeficientom pružnosti U = 0,2,

Checo

náraz na svah je částečně pružný, se součinitelem elasticity U = 0,2,

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

Či je možné tento svah presunúť inými objektami, napríklad pomocou floaters.

Checo

Jestli je možné tento svah přesunout jinými objekty, například pomocí plováku.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Wikipedia

Eslovaco

1. Plochy poľnohospodárskej parcely sú stanovené akýmkoľvek primeraným spôsobom, definovanými príslušným orgánom, ktorý zaisťuje meranie s presnosťou prinajmenšom rovnou presnosti požadovanej pre oficiálne merania na základe národných pravidiel. Príslušný orgán stanoví maržu tolerancie, berúc do úvahy použitú metódu merania, presnosť dostupných oficiálnych dokumentov, miestne faktory, také ako svah a tvar parcely a ustanovenia odseku 2.

Checo

1. Plochy zemědělských pozemků budou určeny vhodnými prostředky, které stanoví příslušný orgán, a které zajistí přesnost měření, která přinejmenším odpovídá přesnosti, jaká se vyžaduje pro úřední měření podle vnitrostátních pravidel. Příslušný orgán stanoví přípustnou odchylku, která zohlední použitou metodu měření, přesnost úředních dokumentů, které jsou k dispozici, místní faktory, jako například sklon a tvar pozemku a ustanovení odstavce 2.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1

Referencia: Anónimo

Añadir una traducción

Obtenga una traducción de calidad con contribuciones humanas



Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma:  English |  Italiano |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo