Preguntar a Google

Usted buscó: transaminázy (Eslovaco - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Eslovaco

Español

Información

Eslovaco

transaminázy

Español

Exantema Prurito Urticaria

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

transaminázy

Español

Trastornos vasculares

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

krvi (transaminázy),

Español

picor generalizado, sensación de mareo, náuseas

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

Zvýšené sérové transaminázy:

Español

Aumento de las transaminasas séricas:

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

hepatitída, zvýšené transaminázy, steatóza pečene

Español

hepatitis, aumento de las transaminasas, esteatosis hepática

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

hepatotoxicita (väčšinou popísaná ako zvýšené transaminázy)

Español

despersonalización, alucinaciones, depresión, confusión, apatía

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

hepatotoxicita (väčšinou popísaná ako zvýšené transaminázy)

Español

dismenorrea

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

- dočasne zvýšené množstvo látok v krvi (transaminázy)

Español

- aumento temporal de las cantidades de sustancias en sangre (transaminasas)

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Tieto zvýšenia transaminázy pravdepodobne súviseli s účinkami na kostrové svalstvo.

Español

Estos incrementos se encuentran posiblemente relacionados con los efectos sobre la musculatura esquelética.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Iné časté nežiaduce reakcie boli nauzea, zvýšená GGT a zvýšené transaminázy.

Español

Otras reacciones adversas frecuentes fueron náuseas, aumento de la GGT y un aumento de las transaminasas.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Zriedkavé: zvýšené transaminázy Veľmi zriedkavé: hepatitída Neznáme: steatóza pečene

Español

Rara: incremento de transaminasas Muy rara: hepatitis Frecuencia no conocida: esteatosis hepática

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Toto by sa mohlo vyskytnúť pri inhibícii synaptozomálneho vychytávania GABA a/ alebo inhibíciou GABA transaminázy.

Español

Esto puede producirse por inhibición de la captación sinaptosomal del GABA y/ o inhibición de la GABA-transaminasa.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Keď bola liečba Valdoxanom u týchto pacientov ukončená, sérové transaminázy sa obvykle vrátili k normálnym hladinám.

Español

Cuando se interrumpió el tratamiento con Valdoxan en estos pacientes, las transaminasas séricas generalmente volvieron a los valores normales.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Ak sa rozvinú zvýšené sérové transaminázy u ktoréhokoľvek pacienta majú sa testy pečeňových funkcií zopakovať do 48 hodín.

Español

Cualquier paciente que presente un aumento de las transaminasas séricas debe repetir las pruebas de la función hepática en las siguientes 48 horas.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Keď bola liečba Thymanaxom u týchto pacientov ukončená, sérové transaminázy sa obvykle vrátili k normálnym hladinám.

Español

Cuando se interrumpió el tratamiento con Thymanax en estos pacientes, las transaminasas séricas generalmente volvieron a los valores normales.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

- Keď máte závažné ochorenie pečene alebo zvýšené pečeňové enzýmy (transaminázy) viac ako

Español

- Si padece una enfermedad de hígado grave o aumentan los niveles de las enzimas del hígado

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Časté: zvýšené transaminázy, hyperbilirubinémia Veľmi zriedkavé: hepatitída Neznáme: steatóza pečene

Español

Frecuentes: elevación de las transaminasas, hiperbilirrubinemia Muy raras: hepatitis Frecuencia no conocidas: esteatosis hepática

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

K toxicite pozorovanej u týchto pacientov patrili vracanie, hyperbilirubinémia, zvýšené hladiny transaminázy a makulopapulárny exantém.

Español

Los efectos tóxicos observados en estos pacientes fueron, entre otros, vómitos, hiperbilirrubinemia, elevación de las concentraciones de transaminasas y exantema maculopapular.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Vo väčšine prípadov zvýšenia transaminázy bola toxicita stupňa 1- 3 a po prerušení liečby zvýšenie pominulo.

Español

La mayoría de tales incrementos se correspondían con una toxicidad del grado 1-3 y se resolvieron tras la interrupción del tratamiento.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Abnormálne laboratórne a funkčné vyšetrenia V niektorých prípadoch myopatie zahrnujúcej zvýšenú hodnotu CPK a svalové symptómy boli u pacientov tiež zaznamenané zvýšené transaminázy.

Español

22 Exploraciones complementarias En algunos casos de miopatía con la CPK elevada y síntomas musculares, los pacientes presentaron también valores de transaminasas elevados.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo