Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dlhodobé štúdie kancerogenity neboli vykonané.
no se han realizado estudios sobre carcinogenia a largo plazo.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
s kyselinou karglumovou sa neuskutočnili žiadne štúdie kancerogenity.
no se ha realizado ningún ensayo de carcinogenicidad con el ácido carglúmico.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
v štúdii kancerogenity u potkanov leflunomid nepreukázal kancerogénny potenciál.
en un estudio de carcinogénesis en rata, la leflunomida no mostró potencial carcinogénico.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
s dihydrátom octanu zinočnatého neboli robené žiadne konvenčné štúdie kancerogenity.
no se ha realizado ningún estudio de carcinogenicidad convencional con el acetato de zinc dihidrato.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Štandardné štúdie dlhodobej toxicity, reprodukcie, mutagenity a kancerogenity boli uskutočnené na
la biodisponibilidad tras inyección subcutánea e intramuscular en humanos es alta y similar para las dos vías de administración (71% y 66%, respectivamente).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
v štúdii kancerogenity u myší sa vyskytli v skupine s najvyššími dávkami malígne lymfómy u samcov, čo sa pripisuje imunosupresívnemu účinku leflunomidu.
en un estudio de carcinogénesis en ratón, se observó un aumento en la incidencia de linfomas malignos en los machos del grupo que recibía la dosis más alta, que se consideró producido por la actividad inmunosupresora de la leflunomida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
v štúdiách dermálnej kancerogenity u myší trvajúcej 24 mesiacov, ktorým sa aplikovala 0, 1% masť, sa nevyskytli žiadne kožné tumory.
en un estudio de carcinogénesis dérmica de 24 meses de duración, realizado en ratones con la pomada al 0,1%, no se detectaron tumores cutáneos.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kancerogenita v štúdiách na sledovanie systémovej kancerogenity u myší (18 mesiacov) a potkanov (24 mesiacov) sa nedokázal kancerogénny potenciál takrolimu.
carcinogénesis los estudios de carcinogénesis sistémica en ratones (18 meses) y ratas (24 meses) no han puesto de relieve potencial carcinógeno de tacrolimus.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: