Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je pravdepodobné, že požadované diagnostické potvrdenie choroby bude v rovnováhe s prevažujúcou situáciou, závažnosťou nebezpečenstva a stupňom rizika.
del mismo modo, es probable que la confirmación requerida del diagnóstico de la enfermedad se contraste con la situación predominante, la gravedad del peligro y el nivel de riesgo.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dĺžka slova vzor je aspoň 75% dĺžky reprodukcie a výška slova vzor je aspoň 15% šírky reprodukcie, a je v nepriehľadnej( matnej) farbe, kontrastujúcej s farbou prevažujúcou na príslušnej eurobankovke, ako je uvedené v článku 1, a--- rozlíšenie elektronickej reprodukcie v jej pôvodnej veľkosti nepresahuje 72 dpi( bodov na palec).
la longitud de la palabra specimen sea al menos el 75% de la longitud de la reproducción, y su altura sea al menos el 15% de la anchura de la reproducción; la palabra specimen sea de un color opaco que contraste con el color dominante del respectivo billete en euros de conformidad con las especificaciones del artículo 1, y--- la resolución de la reproducción electrónica en su tamaño original no exceda de 72 dpi( puntos por pulgada).
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad: