Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
v taliančine regolamento (ce) n. 1218/2005
en italien regolamento (ce) n. 1218/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
taliansky regolamento (ce) n. 2058/96 — articolo 4
en italien regolamento (ce) n. 2058/96 — articolo 4
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v taliančine controllo di conformità regolamento (ce) n. 800/1999
en italien controllo di conformità regolamento (ce) n. 800/1999
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v taliančine ‘baby beef’ [regolamento (ue) n. 1219/2009]
en italien ‘baby beef’ [regolamento (ue) n. 1219/2009]
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po taliansky burro concentrato — regolamento (ce) n. 1898/2005 capo iii
en italien burro concentrato — regolamento (ce) n. 1898/2005 capo iii
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po taliansky carni bovine congelate [regolamento (ce) n. 1203/2004]
en italien carni bovine congelate [regolamento (ce) n. 1203/2004]
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po taliansky ghee ottenuto da burro — regolamento (ce) n. 1898/2005 capo iii
en italien ghee ottenuto da burro — regolamento (ce) n. 1898/2005 capo iii
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po taliansky domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1981/2005
en italien domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1981/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
v talianskom jazyku domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1319/2005
en italien domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1319/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
taliansky: domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1743/2004.
en italien: domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1743/2004.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
po taliansky burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (ce) n. 1898/2005 capo iv
en italien burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (ce) n. 1898/2005 capo iv
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po taliansky esportazione di cereali per via marittima — regolamento (ue) n. 234/2010, articolo 12
en italien esportazione di cereali per via marittima — regolamento (ue) n. 234/2010, articolo 12
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taliansky documento di sovvenzione riso: riunione — articolo 11 bis del regolamento (cee) n. 1418/76
en italien documento di sovvenzione riso: riunione — articolo 11 bis del regolamento (cee) n. 1418/76
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po taliansky orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1516/2005
en italien orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1516/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
po taliansky frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1061/2005
en italien frumento tenero d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (ce) n. 1061/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
po taliansky domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1981/2005 e valida soltanto fino al 31 marzo 2006
en italien domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1981/2005 e valida soltanto fino al 31 marzo 2006
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po taliansky burro destinato esclusivamente all'incorporazione in uno dei prodotti di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005
en italien burro destinato esclusivamente all'incorporazione in uno dei prodotti di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po taliansky burro concentrato destinato esclusivamente all'incorporazione in uno dei prodotti di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005
en italien burro concentrato destinato esclusivamente all'incorporazione in uno dei prodotti di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v taliančine esenzione dal dazio all’importazione [regolamento (ce) n. 2007/2000, articolo 4(4)], numero d’ordine 09.4324
en italien esenzione dal dazio all’importazione [regolamento (ce) n. 2007/2000, articolo 4(4)], numero d’ordine 09.4324
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad: