Usted buscó: technologickej (Eslovaco - Francés)

odstraňovanie technologickej medzery
resserrer l’écart technologique

prispôsobenie sa technologickej evolúcii
l’adaptation à l’évolution technologique.

posilnenie technologickej kapacity malýchpodnikov
renforcer la capacité technologique des petites entreprises

technologickej neutrality a prispôsobivosti, a
neutralité technologique et adaptabilité; et

dohoda o vedeckej a technologickej spolupráci
accord sur la coopération scientifique et technologique.

zásada technologickej neutrality a adaptability;
le principe de neutralité technologique et d’adaptabilité;

hlavné ciele tejto technologickej platformy sú:
cette plate-forme technologique aurait comme objectifs clés

odvolanie sa týkalo aj otázky technologickej neutrality.
l’appel concernait aussi la question de la neutralité technologique.

je to v súlade so zásadou technologickej neutrality.
la proposition est conforme au principe de la neutralité technologique.

nedostatočná úroveň inovácie, a to nielen technologickej,
niveau d'innovation insuffisant, pas uniquement en matière de technologies,

okrem toho je v rozpore s cieľom technologickej neutrality.
en outre, elle va à l'encontre de l'objectif de neutralité technologique.

kritérium technologickej neutrality nie je v uvedenom prípade splnené.
le critère de neutralité technologique n’est pas rempli en l'espèce.

zabezpečiť účinnosť spoločnej technologickej iniciatívy pre inovačné lieky;
de veiller à l'efficacité de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants;

alžírsko – brazília – dohody o vedeckej a technologickej spolupráci
algérie - brésil - accords de coopération scientifique et technique

spoločný podnik pre vykonávanie spoločnej technologickej iniciatívy pre inovačné lieky
entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants

na zvládnutie tejto zásadnej technologickej zmeny je potrebná predvídavá politika.
des politiques proactives sont nécessaires pour répondre aux profonds changements technologiques.

ŠtatÚt spoloČnÉho podniku pre vykonÁvanie spoloČnej technologickej iniciatÍvy pre inovaČnÉ lieky
statuts de l'entreprise commune pour la mise en Œuvre de l'initiative technologique conjointe en matiÈre de mÉdicaments innovants

civilná ochrana je posilnenie vedeckej a technologickej základne európskeho výskumného priestoru.
gÉrerla migration, sauvegarderles libertÉs et les droits

ktorým sa zakladá spoločný podnik pre vykonávanie spoločnej technologickej iniciatívy pre inovačné lieky
portant création de l'entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants

za osobitne problematické komisia považuje, že pomoc zrejme porušuje zákaz technologickej neutrality.
la commission juge particulièrement problématique le fait que l’aide semble enfreindre l’obligation de neutralité technologique.