Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
indikačná dávka
indikatív dózis az emberi fogyasztásra szánt vizet indikatív dózis szempontjából akkor kell ellenőrizni, ha mesterséges vagy erőteljes természetes radioaktivitás van jelen, és más reprezentatív felügyeleti program vagy vizsgálat útján nem igazolható, hogy az indikatív dózis szintje lényegesen az i. mellékletben szereplő parametrikus érték alatt van.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pridajte jednu alebo dve kvapky indikačnej metylénovej modrej a ďalej pridávajte cukrový roztok dovtedy, kým indikačná kvapalina úplne nezmení farbu.
adjunk hozzá egy vagy két csepp metilénkék indikátort, és folytassuk a cukoroldat adagolását, amíg az indikátor színe teljesen megváltozik.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nakvapkajte do banky niekoľko kvapiek fenolftaleínu (2.2) a titrujte kyseliny pomocou n/50 roztoku hydroxidu sodného (2.1) dovtedy, kým indikačná kvapalina nezmení farbu na ružovú.
a lombikba öntsünk néhány csepp fenolftaleint (2.2.), és az n/50-es nátrium-hidroxid-oldattal (2.1.) titráljuk a savasságot, amíg az indikátor állandó rózsaszínű nem lesz.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: