Usted buscó: premiešajte (Eslovaco - Húngaro)

premiešajte.
keverjük össze.

dôkladne premiešajte.
361 alkalmazás előtt alaposan össze kell keverni.

potom opatrne premiešajte.
ezután óvatosan keverjük össze.

skontrolujte a premiešajte inzulín
1. lépés ellenőrizze és keverje össze az inzulint

každú liekovku opatrne premiešajte.
az egyes injekciós üvegeket óvatosan döntse meg és görgesse.

dôkladne premiešajte a okamžite vypite.
1. töltsünk 30 ml vizet (2evőkanál) egy pohárba 2. egy tasak tartalmát tegyünk bele 3. keverjük el jól és fogyasszuk el azonnal

vzorku premiešajte trepaním alebo miešaním.
rázogatással vagy keveréssel összekeverjük a mintát.

jemne premiešajte bez vytiahnutia injekčnej striekačky.
forgassa óvatosan a fecskendő eltávolítása nélkül.

prášok dobre premiešajte opakovaným prevracaním nádoby.
az edény ismételt felfordításával alaposan keverjük fel a benne lévő tejport.

pred odberom vzorky mlieko vhodným postupom premiešajte.
mintavétel előtt a megfelelő eljárással elkeverik a tejet.

pridajte destilovanú vodu až po značku 50 ml, premiešajte.
desztillált vízzel az 50 ml- es jelig töltse fel.

doplňte vodou po 100 ml značku a premiešajte.
hígítsuk fel a 100 ml jelig vízzel és keverjük össze.

ručne premiešajte infúzny vak alebo fľašku kývavým pohybom.
az infúziós zsákban vagy palackban lévő infúziós oldatot kézzel, ringató mozdulatokkal össze kell keverni.

- jemným krúživým pohybom premiešajte obsah injekčnej liekovky,
- Óvatosan mozgassa meg néhányszor az injekciós üveget amíg a

zrieďte 10 ml zásobného roztoku vodou na 100 ml a premiešajte.
hígítsunk fel 10 ml-t a törzsoldatból 100 ml-re vízzel, és keverjük össze.

pridajte 10 ml tlmivého substrátu (4.4.) a premiešajte.
adjunk hozzá 10 ml pufferoldatot (4.4.), és keverjük össze.

jemne opatrným prevracaním alebo miernym stláčaním premiešajte infúzny roztok.
a hígított oldatot az infúziós tasak óvatos megfordításával vagy enyhe nyomkodásával keverjük fel.

roztopte vzorku masla pri teplote nepresahujúcej 35 °c, vzorku dôkladne premiešajte.
a vajmintát 35 °c-ot meg nem haladó hőmérsékleten olvasszuk meg, majd kavarással alaposan keverjük össze