Usted buscó: štátna pokladnica bratislava (Eslovaco - Inglés)

Štátna pokladnica, bratislava.“
Štátna pokladnica (state treasury), bratislava.’

Štátna pokladnica
state treasury

Štátna pokladnica jej veličenstva
hm treasury

Štátna pokladnica – bankové účty
treasury - bank accounts

rtmenová konvertibilitart štátna pokladnica (2436)
rtinternational monetary system (2406)

cena, ktorú zaplatila Štátna pokladnica islandu
price paid by the national treasury of iceland

Štátna pokladnica pozostáva z týchto položiek:
the treasury shall be made up of the following:

bt1menová politikart menová konvertibilitart štátna pokladnica energetická kríza
nt1 job preservation employment, exclusion from public- employment structure

talianska štátna pokladnica musela zasiahnuť v prospech hodnoty dlhopisov.
the italian treasury had to intervene to support the value of the bonds.

dňa 26. februára 2008 predala štátna pokladnica päť budov spoločnosti verne.
the treasury sold five buildings to verne on 26 february 2008.

tento parlament si je vedomý toho, že írska štátna pokladnica je prázdna.
this house is aware that the irish state coffers are bare.

Štátna pokladnica ďalej poskytla obdobie bez platenia nájomného do 1. apríla 2010.
furthermore, the treasury provided for a rental free period until 1 april 2010.

5616 systémy hospodáreniapôda patriaca korune štátne obligácie use štátna pokladnica (2436)
use economic stabilisation (1611)

Štátna pokladnica ručí lsr za platbu splátok a úrokov z týchto dlhopisov.
the national treasury shall guarantee lsr of payment of instalments and interest of these bonds.

Štátna pokladnica, a nie pi, prevzala riziko likvidity spojené s vloženými finančnými prostriedkami.
the treasury, and not pi, covered the liquidity risk associated with the funds deposited.

Štátna pokladnica uskutočnila rovnakú operáciu vo výške [400 – 800] miliónov pln […].
the state treasury did the same for an amount of pln [400-800] million […].

Štátnym úradníkom a zmluvným zamestnancom v prípade vypláca odškodnenie v prípade úrazu fínska Štátna pokladnica.
there is no statutory funeral or death benefit, except for certain provisions concerning seamen.

o použití týchto parametrov rozhodli dobrovoľne štátna pokladnica a pi, a nie je dôsledkom žiadneho právneho obmedzenia.
the use of these parameters was decided freely by the treasury and pi, and is not a consequence of any legal constraint.

tretími osobami vydávajúcimi mince sú mincovne, štátna pokladnica, poverené verejné agentúry a poverené súkromné agentúry.
coin-issuing third parties are mints, treasury, appointed public agencies and appointed private agencies.

Štátna pokladnica zároveň vymenovala druhého nezávislého konzultanta (pricewaterhousecoopers), ktorý mal vykonať samostatné hodnotenie.
at the same time, the state treasury selected a second independent consultant (pricewaterhousecoopers) to carry out its own appraisal.