Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aj ty mi chýbaš princ môj
because i love you i want to learn your language
Última actualización: 2022-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
druhá sa nazýva„do-u-2“ (aj ty).
the other is ‘do-u-2’.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jedného dňa ti budem chýbať, stephen a aj ty mi určite budeš chýbať, ale aj keď tu nebudem, určite ťa budem sledovať.
one day, stephen, you will miss me and i shall certainly miss you, but even when i am not here i shall be watching you!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
akokoľvek mám členské štáty rada, obávam sa, že si často osvojujú praktiky typu "dnes pomôžem ja tebe, zajtra ty mne", čo znamená, že sa navzájom nekritizujú, takže vlastne nie sú tými správnymi osobami na to, aby sa mohli navzájom hodnotiť.
much as i love the member states, i am afraid they often adopt a practice of 'i'll scratch your back and you scratch mine', which means they do not criticise each other, so actually they are not good people to evaluate each other.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible