Usted buscó: aktualizácii (Eslovaco - Inglés)

k aktualizácii príloh
on updating the annexes

vytvoriť zoznam aktualizácii
create update list

vytvoriť priečinky pri aktualizácii
create folders on update

pri aktualizácii sa zohľadňuje najmä:
the updating shall, in particular, take account of:

neposielať signály o aktualizácii aplikáciám
do not signal applications to update

nie sú dostupné dáta k aktualizácii distribúcie
no distribution upgrade data is available

rozhodnutia o rozvoji a aktualizácii emrp,
decisions on the development and updating of the emrp;

bude vyžadovaný reštart kvôli bezpečnostnej aktualizácii.
a restart will be required due to a security update.

oznámenie o aktualizácii regulačného preskúmania nanomateriálov
communication on update regulatory review of nanomaterials

súbor, z ktorého čítať informácie o aktualizácii
failed to create action.

spoločné vyhlásenie zmluvných strán k aktualizácii príloh
joint declaration by the contracting parties on updating the annexes

spoločnú deklaráciu zmluvných strán k aktualizácii príloh,
joint declaration by the contracting parties on updating the annexes,

pokračovať v aktualizácii katalógu systémov štátnej pomoci.
continue updating the inventory of state aid schemes.

) odporúčanie o aktualizácii všeobecných usmernení pre hospodárske politiky
) commission communication — dealing with the impact of an ageing population in

záznamy o aktualizácii uvedenej v druhom odseku bodu 3.4,
the updating referred to in the second paragraph of point 3.4,

verejný prístup k environmentálnemu vyhláseniu alebo jeho aktualizácii:
public access to the environmental statement or the updated environmental statement

po aktualizácii je možné obnoviť a zobraziť všetky dotknuté prvky.
after an update it shall be possible to recall and display all concerned features.

je rovnaký ako cieľ stanovený v aktualizácii programu stability z decembra 2005,
this is identical to the target set in the december 2005 update of the stability programme,

poradenstvo a pomoc úradníkom prijímajúceho štátu pri aktualizácii správy o situácii,
advice and assistance to the host state's officers in updating the situation report,

táto časť žiadosti sa ďalej nazýva len ako „vyhlásenie o aktualizácii“.
hereinafter, that part of the application is referred to as ‘the updating statement’.