De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
po skončení súdneho pojednávania nedostal alex o prípade ani o výsledku pojednávania žiadne ďalšie informácie.
after the trial was over, alex didn’t hear anything more about the case or what happened to the accused.
keď alex oznámil napadnutie, polícia sa ho spýtala, či počas konania potrebuje ochranu alebo pomoc.
when alex reported the assault, the police asked him about any possible needs for protection or assistance during proceedings.
keď sa alex vrátil domov, musel sa kvôli svojim zraneniam podrobiť niekoľkým operáciám a niekoľko týždňov bol práceneschopný.
when alex came back home, he needed several operations for his injuries and could not work for several weeks.
adam alex andrej boris branislav bill daniel dominik emil erik fedor filip ivan ján jakub jozef juraj karol ladislav libor Ľubomír marek martin michal milan miroslav pavol peter rené róbert roman rudolf stano tibor vladimír
adam alex andrea andrew barry ben bernard bill chris charlie daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan karen keith ken kim mark mike neil paul rick robert sam sean thomas tim walter
súdne pojednávanie bolo zložité, pretože mu nikto nevysvetlil súdne konanie v cudzom štáte, a alex bol vystrašený z konfrontácie s obžalovanými pred súdnou sieňou.
the trial was difficult because nobody explained the foreign court proceedings and he felt intimidated by having to face the accused outside the court room.