Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neprekročiť kritické záťaže ý è c eutrofizačných látok (
not to exceed critical loads of eutrophying
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atmosférický spád eutrofizačných a okyslených látok, vrátane oxidov dusíka ( no
nature and biodiver biodiversity s ity of eutrophying and acidifying substances, including nitrogen oxide
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hlavným zdrojom eutrofizačných živín - dusíka a fosforu - je poľnohospodárstvo.
the main source of eutrophying nutrients - nitrogen and phosphorus - is agriculture.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
značné oblasti spoločenstva sú vystavené usádzaniu acidifikačných a eutrofizačných látok v takých úrovniach, ktoré majú nepriaznivý vplyv na životné prostredie.
significant areas of the community are exposed to depositions of acidifying and eutrophying substances at levels which have adverse effects on the environment.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cieľom kritérií je najmä zníženie vypúšťania toxických alebo eutrofizačných látok do vôd, zníženie environmentálnych škôd alebo rizík spojených s využívaním energie (globálne otepľovanie, acidifikácia, poškodzovanie ozónovej vrstvy, vyčerpávanie neobnoviteľných zdrojov) znižovaním spotreby energie a súvisiacich emisií do ovzdušia, znižovanie škôd na životnom prostredí alebo rizík spojených s používaním nebezpečných chemických látok a uplatňovanie zásad trvalo udržateľného hospodárenia na účely ochrany lesov.
the criteria aim, in particular, at reducing discharges of toxic or eutrophic substances into waters, reducing environmental damage or risks related to the use of energy (global warming, acidification, ozone depletion, depletion of non-renewable resources) by reducing energy consumption and related emissions to air, at reducing environmental damage or risks related to the use of hazardous chemicals and applying sustainable management principles in order to safeguard forests.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: