Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
liek naglazyme pomáha štiepiť glykózaminoglykány a zastavuje ich hromadenie sa v bunkách.
naglazyme helps to break down the gags and stop them building up in the cells.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ak tento enzým nie je v tele prítomný, glykózaminoglykány sa nemôžu štiepiť a hromadia sa v bunkách.
if the enzyme is not present, gags cannot be broken down and they build up in the cells.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tento enzým je potrebný na štiepenie látok v tele, ktoré sa nazývajú glykózaminoglykány (gag).
this enzyme is needed to break down substances in the body called glycosaminoglycans (gags).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
keďže pacienti s hunterovým syndrómom nie sú schopní tieto látky štiepiť, glykózaminoglykány sa postupne hromadia takmer vo všetkých telesných orgánoch a poškodzujú ich.
since patients with hunter syndrome cannot break these substances down, the gags gradually build up in most of the organs in the body and damage them.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toto ochorenie je spôsobené nedostatkom enzýmu nazývaného arylsulfatáza b, ktorý je potrebný na štiepenie látok v tele, ktoré sa označujú ako glykózaminoglykány (gags).
this disease is caused by the lack of an enzyme called arylsulfatase b, which is needed to break down substances in the body called glycosaminoglycans (gags).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hlavnými zložkami výťažku z kohútieho hrebeňa sú glykózaminoglykány, kyselina hyalurónová, chondroitín-sulfát a a dermatan-sulfát (chondroitín-sulfát b).
the principal constituents of rooster comb extract are the glycosaminoglycans hyaluronic acid, chondroitin sulphate a and dermatan sulphate (chondroitin sulphate b).
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: