Usted buscó: hobliny (Eslovaco - Inglés)

hobliny
wood residues

dubové hobliny
oak chips

piliny a hobliny
sawdust and shavings

piliny a hobliny
sawdust and shavings

hobliny a triesky z plastov
plastics shavings and turnings

hobliny a triesky z plastov
plastics shavings and turnings

palivové drevo z ihličnatého dreva a hobliny z borovice a jedle
fuel wood, of coniferous wood and pine and fir shavings

piliny a hobliny jednotnej veľkosti, horčíkové prášky a vločky;
raspings and shavings of uniform size , powders and flakes , of magnesium;

piliny a hobliny rovnakej veľkosti, prášky a vločky z magnézia;
raspings and shavings of uniform size , powders and flakes , of magnesium;

medzi vhodné materiály na popolenie patrí piesok alebo mäkké drevené hobliny.
suitable materials for dust-bathing include sand or soft wood shavings.

hobliny, odrezky, odpadové rezivo/drevotrieskové resp. drevovláknité dosky/dyhy
shavings, cuttings, spoiled timber/particle board/veneer

piliny, hobliny, odrezky, odpadové rezivo alebo drevotrieskové/drevovláknité dosky, dyhy obsahujúce nebezpečné látky
waste bark and cork

piliny, hobliny, odrezky, odpadové rezivo alebo drevotrieskové/drevovláknité dosky, dyhy iné ako uvedené v 03 01 04
sawdust, shavings, cuttings, wood, particle board and veneer other than those mentioned in 03 01 04

7204 41 triesky, hobliny, piliny, odrezky, odstrižky a iné odpady zo sústruženia, frézovania a razenia v balíkoch alebo voľne ložené
7204 41 - turnings, shavings, chips, milling waste, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles

medzi vhodné substráty patria triesky z kôry, hobliny z bieleho dreva, sekaná slama alebo premytý piesok, avšak nie pieskový papier.
suitable substrates include chipped bark, white wood shavings, chopped straw or washed sand, but not sandpaper.

aspoň jedna tretina musí byť pevná, to znamená bez roštových alebo mriežkových konštrukcií a musí byť pokrytá výstelkovým materiálom, ako sú slama, hobliny z dreva, piesok alebo rašelina;
at least one third shall be solid, that is, not of slatted or of grid construction, and covered with a litter material such as straw, wood shavings, sand or turf;

ako substrát na hľadanie potravy a miesto, kam sa môžu vtáky uchýliť do ústrania, by sa mal používať piesok, drevené hobliny alebo slama, ako aj ďalší materiál na popolenie alebo piliny, ak substrát na hľadanie potravy nie je na popolenie vhodný.
sand, wood shaving or straw substrate for foraging and a place to which the birds can withdraw should be provided, with additional dust baths of sand or sawdust if the foraging substrate is not suitable for dust bathing.