Usted buscó: hodnota pozemkov (Eslovaco - Inglés)

celková hodnota pozemkov
total land value

pozemkov
land

 pozemkov
 land

názov: aktuálna hodnota pozemkov a stavieb
name: land and buildings (current value)

nákup pozemkov
purchase of land

prerozdeľovanie pozemkov.
reparcelling.

sieŤ pozorovacÍch pozemkov
network of observation plots

nákup pozemkov, ak:
the purchase of land, provided that:

identifikácia poľnohospodárskych pozemkov
identification of agricultural parcels

poskytovanie stavebných pozemkov.
the supply of building land.

kúpa pozemkov a budov;
purchases of land or buildings;

objektívna hodnota pozemkov a budov je obvykle ich trhovou cenou.
the fair value of land and buildings is usually its market value.

predaj nadbytočných pozemkov a
sale of surplus land; and

výber druhov a pozemkov
selection of species and plots

počet stálych pozorovaných pozemkov
number of permanent observation plots

systém identifikácie poľnohospodárskych pozemkov,
an identification system for agricultural parcels;

z predloženého posudku vyplýva, že trhová hodnota pozemkov predstavuje […] [3] mil. pln.
according to the evaluation submitted, the market value of the land is pln […] [3] million.

fínsko vysvetlilo, že ako základ pre odhad akcií sa použila hodnota pozemkov, ktoré vlastnila kk.
finland explained that the value of the land owned by kk was the basis for the valuation of the shares.

holandské orgány poskytli aj znalecký posudok, podľa ktorého hodnota uvedených pozemkov dosahuje 135 eur za m2.
the dutch authorities have provided an expert report according to which the value of the land concerned was €135 per m2.

komisia konštatuje, že hodnota pozemkov nebola definovaná na základe bezpodmienečného konania v rámci verejnej súťaže.
the commission notes that the land was not evaluated on the basis of an unconditional bidding procedure.