Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pre svietidlá uvedené v odseku 2 môžu byť dodané štítky a katalógové listy v súlade s touto smernicou za predpokladu, ak boli prijaté harmonizované meracie normy použiteľné pre takéto svietidlá a uverejnené v súlade s odsekom 4.
for lamps referred to in paragraph 2, labels and fiches may be provided in accordance with this directive, provided that harmonised measurement standards applicable to such lamps have been adopted and published in accordance with paragraph 4.
rozhodnutie komisie zo 14. júla 1997 o postupe preukazovania zhody stavebných výrobkov v súlade s článkom 20 ods. 2 smernice rady 89/106/ehs týkajúcej sa cementov, stavebných vápien a ostatných hydraulických spojív
commission decision of 14 july 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to article 20 (2) of council directive 89/106/eec as regards cements, building limes and other hydraulic binders
dosky, tabule, dlaždice a podobné výrobky z celulózocementu alebo podobných zmesí vlákien (celulózových alebo ostatných rastlinných vlákien, vlákien zo syntetických polymérov, skla alebo kovu atď.) a cementu alebo ostatných hydraulických spojív neobsahujúcich azbest
sheets, panels, tiles and similar articles, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, not containing asbestos
rozhodnutie komisie 97/555/es zo 14. júla 1997 o postupe preukazovania zhody stavebných výrobkov v súlade s článkom 20 ods. 2 smernice rady 89/106/ehs týkajúce sa cementov, stavebných vápien a ostatných hydraulických spojív (Ú. v. es l 229, 20.8.1997, s. 9).
commission decision 97/555/ec of 14 july 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to article 20(2) of council directive 89/106/eec as regards cements, building limes and other hydraulic binders (oj l 229, 20.8.1997, p. 9)