Usted buscó: konštrukčné riešenie (Eslovaco - Inglés)

nové konštrukčné riešenie
new structure design

konštrukčné riešenie vlakov
design of the trains

konštrukčné riešenie rámu podvozku
structural design of bogie frame

konštrukčné riešenie rozstupu zberačov
design for pantograph spacing

predpis 28:konštrukčné riešenie protipožiarnej ochrany
regulation 28: structural fire protection

vplyv nakoĽajovania na konŠtrukČnÉ rieŠenie ŽelezniČnÉho koĽajovÉho vozidla
impact of re-railing on the design of rolling stock

konštrukčné riešenie subsystému energia musí zabezpečiť špecifikovanú výkonnosť.
the energy subsystem design shall assure the specified performance.

konštrukčné riešenie horáka (horák s nízkymi hodnotami nox)
burner design (low nox burner)

ekvivalentná kužeľovitosť (4.2.5.5.1) – konštrukčné riešenie
equivalent conicity (4.2.5.5.1) — design

konštrukčné riešenie a inštalácia kójí by sa mali prekonzultovať s odborníkom.
specialist advice should be sought on the design and installation of cubicles.

konštrukčné riešenie profilov hlavy koľajnice pre priebežnú koľaj musí obsahovať:
the design of railhead profiles for plain line shall comprise:

konštrukčné riešenie lineárnej hmotnosti koľajnice musí byť viac ako 53 kg/m.
the design linear mass of the rail shall be more than 53 kg/m.

funkčné konštrukčné riešenie úseku s oddeleným systémom je špecifikované takto:
the functional design of the system separation section is specified as follows:

celkové konštrukčné riešenie nadzemného trolejového vedenia, geometria (4.2.9)
overhead contact line overall design, geometry (4.2.9)

konštrukčné riešenie vrchného trolejového vedenia musí spĺňať požiadavky ustanovenia 4.2.13.
the design of the overhead contact line shall comply with clause 4.2.13.

konštrukčné riešenie koľaje musí byť kompatibilné s používaním magnetických koľajových bŕzd na núdzové brzdenie.
track shall be designed to be compatible with the use of magnetic track brakes for emergency braking.

koľaj vrátane výhybiek a križovatiek musí mať také konštrukčné riešenie, aby odolala aspoň:
the track, including switches and crossings, shall be designed to withstand at least:

.1 konštrukčné riešenie a usporiadanie lode ako celku spĺňajú príslušné predpísané požiadavky tejto kapitoly;
.1 the ship’s designs and arrangements, as a whole, complies with the relevant prescriptive requirements in this chapter;

hlavným cieľom tejto skúšky je v zásade odhaliť konštrukčné chyby, ale nie posúdiť konštrukčné riešenie.
the main goal of this test is to identify construction errors but not to assess the design in principle.

konštrukčné riešenie nadzemného trolejového vedenia musí byť v súlade s kinematickými obalovými krivkami vozidiel.
overhead contact line design shall comply with the kinematic envelope of the vehicles.