Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eutypa lata
eutypa lata
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kondyloma lata,
condyloma lata
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pobrežná zóna medzi "pointe de trévignon" a ústím rieky lata,
the coastal zone between the "pointe de trévignon" and the mouth of the river laïta,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pobrežná oblasť medzi "pointe de trévignon" a ústím rieky lata,
the coastal zone between the "pointe de trévignon" and the mouth of the river laïta,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pobrežná zóna medzi "pointe de trévignon" a ústím rieky lata,
the coastal zone between the "pointe de trévignon" and the mouth of the river laïta,
pobrežná oblasť medzi "pointe de trévignon" a ústím rieky lata,
the coastal zone between the "pointe de trévignon" and the mouth of the river laïta,
v dôsledku toho sa telecom italia správne domnieva, že keďže od 1. januára 1998 prestal byť jediným poskytovateľom telekomunikačných služieb v taliansku, od tohto okamihu tiež prestal mať povinnosť platiť do štátnej pokladnice sumu zodpovedajúcu poplatku za koncesiu, lebo nič de lege lata ani de lege ferenda neodôvodňuje predĺženie platnosti tejto povinnosti.
therefore, telecom italia is right to assert that, since it ceased to be the sole provider of telecommunications services in italy on 1 january 1998, its obligation to pay the licence fee to the italian treasury ended on that date, and there are no grounds de lege lata or delege ferenda which would justify the extension of that fee.