De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
myopatia
myopathy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
myopatia** tendinopatia
tendinopathy immune-mediated
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
myopatia a rabdomyolýza
myopathy and rhabdomyolysis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
myopatia, bolesť chrbta
myopathy, back pain
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
menej časté: myopatia
uncommon : myopathy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
menej časté: myopatia.
the recommended starting dose in this population is 10 mg of atorvastatin per day.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
myopatia a/ alebo rabdomyolýza
not known:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bola hlásená myopatia a rabdomyolýza.
myopathy and rhabdomyolysis have been reported.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menej časté: myopatia, rabdomyolýza
uncommon: myopathy, rhabdomyolysis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pri raltegravire sa hlásila myopatia a rabdomyolýza.
myopathy and rhabdomyolysis have been reported with raltegravir.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
svalová slabosť, artritída, rabdomyolýza/myopatia
muscular weakness, arthritis, rhabdomyolysis/myopathy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekrotizujúca myopatia sprostredkovaná imunitným systémom (imnm)
immune-mediated necrotizing myopathy (imnm)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
myopatia, bolesť chrbta, muskuloskeletálna bolesť, myalgia
myopathy, back pain, musculoskeletal pain, myalgia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ak sa diagnostikuje myopatia, liečba telbivudínom sa má prerušiť.
telbivudine therapy should be discontinued if myopathy is diagnosed.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
myozitída (myalgia, myopatia, reumatická polymyalgia a rabdomyolýza)
myositis (myalgia, myopathy, polymyalgia rheumatica and rhabdomyolysis)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nekrotizujúca myopatia sprostredkovaná imunitným systémom (pozri časť 4.4)
immune-mediated necrotizing myopathy (see section 4.4).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tendinopatia nekrotizujúca myopatia sprostredkovaná imunitným systémom (pozri časť 4.4)
necrotizing myopathy (see section 4.4)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bola hlásená myopatia a rabdomyolýza, súvislosť lieku isentress s týmito prípadmi však nie je známa.
myopathy and rhabdomyolysis have been reported; however, the relationship of isentress to these events is not known.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pretrvávajúca svalová slabosť alebo bolesť svalov (myopatia/myozitída), svalové kŕče
persistent muscle weakness or muscle pain (myopathy/myositis), muscle cramp
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
myopatia (svalová bolesť, svalová citlivosť a slabosť, nespôsobené cvičením) bolesť obličiek
myopathy (aching muscles, muscle tenderness of weakness, not caused by exercise) kidney pain
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: