Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na povrchu je fotografický obraz dreva na papieri, napodobňujúci parketovú dosku, s nanesenou vrstvou melamínovej živice,
the surface is a photographic wood image on paper, simulating a parquet panel, with an overlay of melamine resin;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cyklus napodobňujúci jazdu v meste podľa popisu v prílohe iii k smernici rady 70/220/ehs z 20. marca 1970 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o opatreniach proti znečisťovaniu ovzdušia výfukovými plynmi zo zážihových motorov motorových vozidiel [1], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou 78/665/ehs [2] (pozri oddiel 5);
cycle simulating urban driving, as described in annex iii to council directive 70/220/eec of 20 march 1970 on the approximation of the laws of the member states relating to measures to be taken against air pollution by gases from positive-ignition engines of motor vehicles (1), as last amended by directive 78/665/eec (2) (see section 5);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: