Usted buscó: nemáš za čo dakovať (Eslovaco - Inglés)

nemáš za čo dakovať
you smelt amazing

nemáš za čo
you are welcome

za čo zodpovedáte?
what are you responsible for?

za čo esf platí?
what does the esf pay for?

za čo najnepriaznivejších podmienok.
under the most unfavourable conditions.

kto je za čo zodpovedný?
what is everyone’s responsibility?

nemáme sa za čo hanbiť.
we have nothing to be ashamed of.

za čo budeš na karnevale?
what are you dressing up as at the ball?

kto koľko dostane a za čo?
allocated funds 2007-13

kde je zodpovednosť, a za čo?
where is the responsibility for what?

väčšina poslancov nevie, za čo hlasovali.
most members do not know what they voted for.

nemáte za čo, nemáte za čo, pán barroso.
not at all, not at all, mr barroso.

ako vzájomne spolupracujú? kto je za čo zodpovedný?
howdo they work together?who is responsible for what?

spotrebitelia musia vedieť, čo kupujú a za čo platia.
consumers must know what they are buying and for what they are paying.

2.4 turisti dnes hľadajú najlepšiu kvalitu za čo najnižšiu cenu.
2.4 today's tourist is looking for best quality at the lowest price.

vďaka týmto opatreniam budú spotrebitelia môcť vyžadovať to, za čo platia.
these measures will empower consumers to claim what they pay for.

dopyt spoločenstva po príslušných výrobkoch by mal byť uspokojený za čo najvýhodnejších podmienok.
community demand for the products in question should be met under the most favourable conditions.

výbor sa opakovane dôrazne zasadzuje za čo najrýchlejšie zavedenie európskeho patentového zákona spoločenstva.
the committee once again strongly advocates the introduction of a european community patent as soon as possible.

barbarsk činy z minulho roka nm opť ukzali, za čo bojujeme za eurpsky spsob života.
the barbaric acts of the past year have shown us again what we are fighting for the european way of life.

eÚ navyše nedokázala poskytnúť svojim občanom konkrétne výsledky, za čo sčasti nesú zodpovednosť členské štáty.
moreover, the eu has failed to deliver concrete results to its citizens, for which member states carry part of the responsibility.