Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
množstvo v sieťach
quantity held in nets
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nastavenia wi-fi
wi-fi settigs
Última actualización: 2013-02-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Štrukturálne prekážky v sieťach platobných kariet
structural barriers in payment card networks
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pridať wi-fi sieť
add wi-fi network
Última actualización: 2013-02-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
detailné nastavenie wi-fi
detailed wi-fi settings
Última actualización: 2013-02-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
odhad množstva rýb v sieťach t. j. nie v podpalubí
estimate of quantity held in nets i.e. not in hold
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
odhad množstva rýb v sieťach, t. j. nie na palube
estimate of quantity held in nets i.e. not in hold
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prekontrolovať vaše wi-fi nastavenie?
check your wi-fi setting?
Última actualización: 2013-02-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
zariadenia s funkciou wi-fi direct
wi-fi direct devices
Última actualización: 2013-02-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
obnoviť predvolené nastavenia wi-fi?
restore the default wi-fi settings?
Última actualización: 2013-02-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je v sieťach inqaahe a noqa, severskej sieti agentúr na zabezpečenie kvality.
the kind of evaluations that will be conducted within the timeframe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dostupné zariadenia s funkciou wi-fi direct
avairable wi-fi direct devices
Última actualización: 2013-02-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
obnoviť predvolené nastavenia wi-fi direct?
restore the default wi-fi direct settings?
Última actualización: 2013-02-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je skutočne účinné fungovať v sieťach a cestovný ruch musí túto možnosť využiť.
it is genuinely effective to operate in networks, and tourism must make use of this possibility.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bloková výnimka nezohľadňuje najmä žiadny kumulatívny účinok podobných obmedzení zakotvených v sieťach licenčných dohôd.
in particular, the block exemption does not take account of any cumulative effect of similar restrictions contained in networks of licence agreements.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(c) ich prípadného členstva v sieťach subjektov ars, ktoré uľahčujú cezhraničné riešenie sporov;
(c) where appropriate, their membership in networks of adr entities facilitating cross-border dispute resolution;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
európa má rada wi-fi: nová štúdia odporúča sprístupniť ďalšie frekvencie
europe loves wi-fi: new study recommends more spectrum should be made available
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
celoplošne na wi-fi sprístupniť frekvenčné pásmo od 5 150 mhz do 5 925 mhz;
to make spectrum from 5150 mhz to 5925 mhz available globally for wi fi;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pozornosť sa však venuje aj novým oblastiam vývoja, ako sú wi-fi alebo wlan.
however, new areas of development such as wi-fi or wlan have also been addressed.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: