Usted buscó: prezidentských (Eslovaco - Inglés)

o prezidentských voľbách v mauritánii
the european union is pleased that the elections were generally calm,

konanie parlamentných a prezidentských volieb
holding of parliamentary and presidential elections

navrhovali by sme obnovené opatrenia po prezidentských voľbách.
we would suggest renewed action after the presidential elections.

zúčastnil sa na represáliách po druhom kole prezidentských volieb.
participation in repression following the second round of the presidential election.

včera sa konalo druhé kolo prezidentských volieb na ukrajine.
yesterday, the second round of presidential elections was held in ukraine.

európska únia víta uskutočnenie prezidentských volieb v mauritánii 18. júla.
the european union welcomes that presidential elections in mauritania were held on 18 july.

bol jedným z hlavných aktérov zmanipulovaných prezidentských volieb v roku 2006.
he was one of the main actors in the fraudulent presidential election in 2006.

vyhlásenie predsedníctva v mene európskej únie o výsledkoch prezidentských volieb v indonézii
declaration by the presidency on behalf of the european union on the results of the presidential elections in indonesia

zapojený do volebných násilností v makoni počas prezidentských volieb v roku 2008.
linked to electoral violence in makoni during the 2008 presidential elections.

vyhlásenie predsedníctva v mene európskej únie k druhému kolu prezidentských volieb vo východnom timore
declaration by the presidency on behalf of the european union on the second round of the presidential election in timor-leste

ktorá v keni nastala v dôsledku prezidentských volieb, a situáciu podrobne sleduje.
instability and serious crisis arising from the recent presidential elections in kenya and is monitoring the situation closely.

eÚ víta pokojný priebeh prezidentských a parlamentných volieb v sierre leone 11. augusta 2007.
the eu welcomes the peaceful holding of the presidential and parliamentary elections in sierra leone on 11 august 2007.

diskusia sa zamerala na situáciu po prezidentských voľbách, ktoré sa uskutočnili 20. augusta.
the debate focused on the situation following the presidential elections held on 20 august.

európska únia je hlboko znepokojená nad situáciou v arménskej republike, ktorá nastala po prezidentských voľbách.
the european union is deeply concerned about the situation in the republic of armenia after the presidential elections.

európska únia víta uskutočnenie prvých prezidentských volieb v maldivskej republike, ktorých sa zúčastnili viacerí kandidáti.
the european union welcomes the holding of the first multi-candidate presidential election in the maldives.

bývalý predseda regionálnej volebnej komisie homeľskej oblasti počas prezidentských volieb, ktoré sa konali v roku 2010.
former head of regional election commission of the homel region for the presidential election of 2010.

v roku 2006 mal na starosti prípad občianskej iniciatívy „partnerstvo“ pre monitorovanie prezidentských volieb v roku 2006.
in 2006, he dealt with the case of the civic initiative "partnership" for monitoring the presidential elections in 2006.

vedome potvrdil sfalšované výsledky prezidentských volieb, ktoré sa konali 31. októbra a 28. novembra 2010.“
knowingly validated false results for the presidential elections of 31 october and 28 november 2010.’

generálny tajomník údajného prezidenta gbagba; Účasť v nezákonnej vláde laurenta gbagba, odmietanie výsledku prezidentských volieb;
secretary-general of mr laurent gbagbo's supposed “presidency”. participation in the illegitimate government of mr laurent gbagbo, refusal to accept the result of the presidential election.

vyhlásenie predsedníctva v mene európskej únie o „prezidentských voľbách“ v abcházsku (gruzínsko) dňa 12. decembra 2009
declaration by the presidency on behalf of the european union on "presidential elections" in abkhazia, georgia, 12 december 2009