Usted buscó: sekvestranty (Eslovaco - Inglés)

sekvestranty žlčových solí
bile salt-sequestering agents

sekvestranty žlčových kyselín
bile acid sequestrants

komplexotvorné látky (sekvestranty)
sequestrant

Účinky iných liekov na kyselinu nikotínovú sekvestranty žlčových kyselín:
effects of other medicinal products on nicotinic acid bile acid sequestrants:

"sekvestranty" sú látky, ktoré tvoria chemické komplexy s iónmi kovov,
'sequestrants` are substances which form chemical complexes with metallic ions;

mechanizmus, ktorým sekvestranty žlčových kyselín znižujú ldl- c bol v minulosti vysvetlený takto:
the ldl-c lowering mechanism of bile acid sequestrants has been previously established as follows:

"sekvestranty" sú látky, ktoré tvoria chemické komplexy s iónmi kovov,
'sequestrants` are substances which form chemical complexes with metallic ions;

keďže sekvestranty žlčových kyselín môžu ovplyvniť absorpciu perorálnych liekov, mali by sa užívať minimálne 4 hodiny pred alebo minimálne 4 hodiny po užití lieku lojuxta.
because bile acid sequestrants can interfere with the absorption of oral medicines, bile acid sequestrants should be taken at least 4 hours before or at least 4 hours after lojuxta.

u pacientov dostávajúcich warfarín alebo podobné prípravky má byť antikoagulačná liečba pozorne monitorovaná, pretože sekvestranty žlčových kyselín ako cholestagel znižujú absorpciu vitamínu k a narušujú tak antikoagulačný účinok warfarínu.
anticoagulant therapy should be monitored closely in patients receiving warfarin or similar agents, since bile acid sequestrants, like cholestagel, have been shown to reduce absorption of vitamin k and therefore interfere with warfarin's anticoagulant effect.

sekvestranty žlčových kyselín, napr. cholestyramín, môžu odstraňovať mpa znižovaním enterohepatálnej recirkulácie liečiva (pozri časť 5.2).
bile acid sequestrants, such as cholestyramine, can remove mpa by decreasing the enterohepatic re- circulation of the drug (see section 5.2).

olestra, minerálne oleje, orlistat a sekvestranty žlčových kyselín (napr. cholestyramín, kolestipol) môžu zhoršiť absorpciu vitamínu d.
olestra, mineral oils, orlistat, and bile acid sequestrants (e.g. cholestyramine, colestipol) may impair the absorption of vitamin d.

lieky používané na zníženie cholesterolu, ktoré sa nazývajú „sekvestranty žlčových kyselín“, ako je cholestyramín. zidovudín, liek používaný na hiv.
medicines used to lower cholesterol called ‘bile acid sequestrants’, such as colestyramine. zidovudine, a medicine used for hiv.

niektoré lieky, ktoré sa používajú na zníženie hladiny cholesterolu, takzvané sekvestranty žlčových kyselín (cholestyramín, kolestipol, kolesevelam) a lieky na pálenie záhy, ktoré obsahujú hliník, môžu znížiť účinok lieku orphacol.
some medicines used to lower cholesterol levels, so-called bile acid sequestrants (cholestyramine, colestipol, colesevelam), and medicines to treat heartburn that contain aluminium may lessen the effect of orphacol.