Usted buscó: vlastné premenné (hodnota 1) (Eslovaco - Inglés)

hodnota 1
value 1

minimálna hodnota(1)
minimum value(1)

referenčná hodnota 1)
reference value 1)

cieľová hodnota [1]
target value [1]

nominálna hodnota: 1 cyp
denomination: cyp 1

hraničná hodnota 1 [1]
threshold 1 [1]

nominálna hodnota: 1 000 sit
denomination: sit 1,000

hodnota > 1 v prospech vandetanibu.
a value > 1 favors vandetanib.

predpokladaná hodnota + 1 štandardná odchýlka
exp. value + 1 std. dev.

hodnota < 1 je v prospech olaparibu.
a value < 1 favours olaparib.

hodnota 1 hodnota 2 majú vykonať stanovenia.
value 1 value 2

hodnota "%1" nie je inicializovaná pre ovládač.
value of "%1" is not initialised for the driver.

2004 máj inflácia hicp referenčná hodnota 1 ) eurozóna 2 ) 1,5
2004 hicp inflation reference value 1 ) euro area 2 ) 1.5 2.5 1.2 2.4 1.2 2.3 1.2 2.3 1.3 2.4 2.1

určená hodnota [1] nie je vyššia ako deklarovaná hodnota.
the determined value [1] is not higher than the declared value.

ak to v danom prípade neplatí, použije sa štandardná hodnota 1.
if not applicable the default value 1 is used

hodnota 0 pre rok označuje rok 1985; hodnota 1 označuje 1986; atď.
a value of 0 for the year identifies the year 1985; a value of 1 identifies 1986; etc.

maĎarsko máj 2004 dlhodobá úroková miera referenčná hodnota 1 ) eurozóna 2 ) 8,3 4,4
average of observations through period ) may 04 long-term interest rate reference value 1 ) euro area 2 ) 8.3 4.4 june 04 8.6 4.4 july 04 8.5 4.3 aug .

420 = absorbancia (odčítaná hodnota) 1 = dĺžka dráhy článku ( v cm) d = merná hmotnosť
1 = cell path length (in cm) d = specific gravity

určená hodnota [1] je najviac o 10 % vyššia ako deklarovaná hodnota.
the determined value [1] is not more than 10 % higher than the declared value.

kde 2.se2 presahujú 1.se1, hodnota 1.se1 sa berie ako hodnota 2.se2.
where ß2 se2 exceed ß1 se1, the value of ß1 se1 is taken as the value of ß2 se2.