Usted buscó: otvorené dvere elektrickej skrinky (Eslovaco - Italiano)

'otvorené dvere' pre deti
tutti insieme per un futuro migliore

energiu strácame vždy, keď necháme na chladničke otvorené dvere, pravidelne nerozmrazujeme mrazničku, alebo do nej vložíme ešte teplé jedlo.
non lasciamo in stand-by:spegniamo completamente

hlavným zámerom projektu však bola aktívna participácia väzňov na spolupráci a vytvorenie troch spoločných časopisov s názvom „otvorené dvere“.
elementi centrali erano anche la partecipazione attiva dei detenuti alla cooperazione e la realizzazione di tre riviste collaborative, intitolate open doors (porte aperte).

integrácia nových členov bola od začiatku súčasťou plánu. zakladajúci otcovia boli dostatočne presvedčení o svojej predstave ponechať otvorené dvere pre ďalšie európske krajiny.
l’associazione di nuovi membri era contemplata già nella visione dei padri fondatori, fiduciosi sin dall’inizio all’idea di lasciare aperte le porte della comunità agli altri paesi europei.

všeobecnejšie, generálne riaditeľstvo pre hospodársku súťaž sa pustilo aj do procesu rozširovania tým, že ponechalo otvorené dvere pre profesné organizácie, ktoré chcú diskutovať priamo s oddeleniami komisie.
più in generale, la dg concorrenza ha anche avviato un processo di divulgazione mantenendo una «porta aperta» alle organizzazioni professionali che desiderano discutere direttamente con i servizi della commissione.

z tohto hľadiska je pre mas a jej oblasť veľmi dôležité, aby nechala otvorené dvere vonkajším vplyvom a využila všetky príležitosti, ktoré sa jej ponúkajú z hľadiska vytvárania sietí a spolupráce, ktorá zlepšuje schopnosť inovovať a zatraktívňuje skúsenosti leader.
tuttavia, partendo da tale presupposto, alcuni partner del gal ritengono che la vitalità economica non sia una priorità e non debba essere considerata un obiettivo primario.