De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
glukokortikoidy
glukokortikoīdi
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glukokortikoidy:
glikortikoīdi:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
glukokortikoidy (kortikosteroidy)
glikokortikoīdi (kortikosteroīdi)
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
injekčné glukokortikoidy x x
glikokortikoīdi injekcijām x x
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po a5, b2f (glukokortikoidy), b3f
līdz a5, b2f (glikokortikoīdi), b3f
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- glukokortikoidy, zvyčajne používané na liečbu zápalu
- glikokortikoīdus, ko parasti lieto iekaisuma ārstēšanai;
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
avamys patrí do skupiny liekov nazývaných glukokortikoidy.
avamys pieder zāļu grupai, ko sauc par glikokortikoīdiem.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fluticasone furoate gsk patrí do skupiny liekov nazývaných glukokortikoidy.
fluticasone furoate gsk pieder zāļu grupai, ko sauc par glikokortikoīdiem.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
perorálne antikoncep né prípravky, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny, sympatikomimetiká
nepieciešam bu p c insul na var palielin t š das vielas: peror lie pretapaug ošan s l dzek i, tiaz di, glikokortiko di, vairogdziedzera hormoni, simpatomim tiskie l dzek i un danazols.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
použitie nutropinaq u pacientov s chronickou renálnou insuficienciou užívajúcich glukokortikoidy nebolo skúmané.
nutropinaq lietošana pacientiem ar hronisku nieru mazspēju, kas saņem glikokortikoīdu terapiju, nav novērtēta.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
perorálne antikoncepčné prípravky, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny, sympatikomimetiká a danazol.
nepieciešamību pēc insulīna var palielināt šādas vielas: perorālie pretapaugļošanās līdzekļi, tiazīdi, glikokortikoīdi, vairogdziedzera hormoni, simpatomimētiskie līdzekļi un danazols.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
perorálne antikoncep né prípravky, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny, sympatikomimetiká a danazol.
nepieciešam bu p c insul na var palielin t š das vielas: peror lie pretapaug ošan s l dzek i, tiaz di, glikokortiko di, vairogdziedzera hormoni, simpatomim tiskie l dzek i un danazols.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
perorálne kontraceptíva, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny a sympatikomimetiká, rastový hormón a danazol.
nepieciešam bu p c insul na var palielin t š das vielas: peror lie pretapaug ošan s l dzek i, tiaz di, glikokortiko di, vairogdziedzera hormoni un beta simpatomim tiskie l dzek i, augšanas hormons un danazols.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Štúdie na zvieratách preukázali, že glukokortikoidy vyvolávajú malformácie zahŕňajúce rázštep podnebia a retardáciu vnútromaternicového vývoja plodu.
pētījumos ar dzīvniekiem pierādīts, ka glikokortikoīdi ierosina kroplību, tai skaitā aukslēju šķeltnes veidošanos un intrauterīnās attīstības aizkavēšanos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
perorálne kontraceptíva, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny a beta- sympatikomimetiká, rastový hormón a danazol.
nepieciešamību pēc insulīna var palielināt šādas vielas: perorālie pretapaugļošanās līdzekļi, tiazīdi, glikokortikoīdi, vairogdziedzera hormoni un beta simpatomimētiskie līdzekļi, augšanas hormons un danazols.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
informácie z klinických štúdií akútnych fraktúr tibie poukazujú na to, že použitie inductosu u pacientov užívajúcich glukokortikoidy nebolo spojené so žiadnymi zjavnými nežiaducimi účinkami.
informācija no klīniskajiem pētījumiem par lielā lielakaula akūtiem lūzumiem liecina, ka inductos lietošana pacientiem, kas saņem glikokortikoīdus, nav saistīta ar iespējamām blakusparādībām.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
18 kombinácie, pri ktorých sa vyžadujú bezpečnostné opatrenia glukokortikoidy, beta- 2- agonisty a diuretiká majú vlastný hyperglykemizujúci účinok.
kombinācijas, kad ir jāievēro piesardzība lietošanā glikokortikoīdiem, beta- 2 agonistiem un diurētikām pašiem piemīt iekšēja hiperglikēmiska aktivitāte.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
informujte prosím lekára o skutočnosti, že už užívate cimetidín, glukokortikoidy, beta- 2- agonisty, diuretiká alebo ace inhibítory.
pastāstiet ārstam, ja jau lietojat cimetidīnu, glikokortikoīdus, beta- 2 agonistus, diurētiskos līdzekļus vai ake inhibitorus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
v prípade výskytu alergickej reakcie počas podávania mabthery majú byť okamžite dostupné lieky na liečbu reakcií z precitlivenosti, napr. epinefrín (adrenalín), antihistaminiká a glukokortikoidy.
mabthera ievadīšanas laikā jābūt pieejamiem līdzekļiem alerģiskas reakcijas ārstēšanai, piemēram, epinefrīnam (adrenalīnam), prethistamīna līdzekļiem un glikokortikoīdiem.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
perorálné antidiabetiká, inhibítory monoamínooxidázy (imao), betablokátory, ace- inhibítory, salicyláty, anabolické steroidy a glukokortikoidy (s výnimkou miestneho podávania), perorálne kontraceptíva, tiazidy, tyroidálne hormóny, sympatikomimetiká, danazol, oktreotid a sulfónamidy.
71 inhibitorus, salicil tus, anabolos stero dus un glikokortiko dus (iz emot r gas lietošanas), peror los pretapaug ošan s l dzek us, tiaz dus, vairogdziedzera hormonus, simpatomim tiskos l dzek us, danazolu, oktreot du un sulfanilam dus.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad: