Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
riadiacej rady;
valdi;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zasadnutia riadiacej rady
valdes sanāksmes
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
financovanie riadiacej štruktúry
vadības struktūras finansējums
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kvalifikácie osôb v riadiacej funkcii
vadošo amatpersonu kvalifikācija
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rozhodnutie riadiacej rady je konečné.
padomes lēmums ir galīgs.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
christa schweng predsednÍČka riadiacej rady
christa schweng valdes priekŠsĒdĒtĀja
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
túto odpoveď zašle aj riadiacej rade.
izpilddirektors nosūta šo atbildi arī valdei.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riaditeľ zodpovedá za chod nadácie riadiacej rade.
direktors atskaitās valdei par fonda vadību.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riaditeľ pripravuje činnosti riadiacej rady a predsedníctva.
direktors sagatavo valdes un biroja darbu.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktivácia 2. riadiacej jednotky pomocou jedinej operácie
sekundārās piedziņas ieslēgšana ar vienu darbību
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
predseda zvoláva zasadnutia riadiacej rady aspoň raz ročne.
priekšsēdētājs sasauc valdi vismaz vienreiz gadā.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rozhodnutia riadiacej rady sa prijímajú absolútnou väčšinou jej členov.
valde pieņem lēmumus ar tās locekļu absolūto balsu vairākumu.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
výkonný riaditeľ každý rok predloží riadiacej rade na schválenie:
izpilddirektors ik gadu valdei iesniedz šādus apstiprināmus datus:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
funkčné obdobie členov riadiacej rady je tri roky a je obnoviteľné.
valdes locekļu pilnvaru termiņš ir trīs gadi.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
výkonný riaditeľ za zúčastňuje na zasadnutiach riadiacej rady bez hlasovacích práv.
izpilddirektors piedalās valdes sanāksmēs bez balsstiesībām.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po súhlase riadiacej rady má taký štát možnosť pristúpiť k tejto dohode.
ar valdes piekrišanu šai valstij atļauj pievienoties šim nolīgumam.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Členovia riadiacej skupiny deserve v geotermálnych kúpeľoch v myvatne, island.
projekta deserve vadības grupas biedri ģeotermiskā spa lagūnā myvatn islandē.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manažér cai skupiny nezasiela riadiacej cb vyhotovenú dohodu o cai režime."
kki grupas pārvaldnieks nenosūta izpildīta kki režīma līgumu pārvaldošajai nacionālajai centrālajai bankai."
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
k hydraulickej riadiacej jednotke kormidlového prístroja nie sú pripojené žiadne iné spotrebiče energie.
hidrauliskajai stūres ierīces piedziņai nevar pieslēgt nevienu citu enerģijas patērētāju.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ktorým sa vymenúvajú a nahrádzajú členovia riadiacej rady európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania
ar ko ieceļ un nomaina eiropas profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekļus
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: