Usted buscó: kompromisy (Eslovaco - Neerlandés)

kompromisy.
de compromissen.

kompromisy?
compromissen?

kompromisy musia byť.
we moeten voorzieningen treffen.

a žiadne kompromisy!
en geen compromissen.

idú na kompromisy. - Čo?
- die worden buiten gesloten.

nebudem robiť kompromisy.
ik ben niet gecompromitteerd.

viem, že robíš kompromisy.
ik weet dat je compromissen sluit.

nie! už žiadne kompromisy.
- vergeet 't maar.

- to delenie sa, kompromisy,
de compromissen.

kompromisy, ako napr. stanné právo?
compromissen zoals de staat van beleg.

koordinÁciaposkytovateĽovpomocisavovŠeobecnosti zlepŠila, ale zahŔŇaistÉ kompromisy
dedonorcoÖrdinatieisinhetalgemeenverbeterdmaar brengteen aantal compromissen met zich

buď začnú robiť dohody, kompromisy...
ze gaan deals en compromissen sluiten...

vedenie hotela nebude robiť kompromisy.
de directie wil die standaard houden.

ja robím kompromisy, tak ich urobte tiež.
ik maak compromissen, doe alsjeblieft hetzelfde voor mij.

- budeš musieť robiť trochu kompromisy.
misschien moet je een beetje toegeven. - nooit.

arafat vie, že ho nenecháme robiť kompromisy.
arafat weet dat we hem niet tot een akkoord laten komen.

neexistujú žiadne kompromisy v takto závažnej téme.
het doet geen concessies aan sterke principes.

odhalila by pravdu a nikdy by nerobila kompromisy.
zou zoeken naar de waarheid, en zou... nooit opgeven.

všetky tie dohadovania a hádky, tajomstvá a kompromisy.
al dat gemarchandeer, de ruzies, de geheimen, de compromissen.

kompromisy veľa vecí okolo možno postaviť na vrchol slávy
er is zoveel dat men moet verzaken ... om die plek ... vast te houden.