Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spotrebovať ihneď.
aangebroken flacon: direct gebruiken.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
spotrebovať bezprostredne po otvorení.
exp: {mm/jjjj} houdbaarheid na eerste opening: direct gebruiken.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- spotrebovať ihneď po otvorení.
onmiddellijk gebruiken na aanbreken..
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spotrebovať okamžite po otvorení vaku.
onmiddellijk na het openen van de zak gebruiken.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
spotrebovať do 1 hodiny po nariedení.
1 uur
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nie, ak ju dokážeme rýchlejšie spotrebovať.
niet, als we de energie sneller kunnen opmaken.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spotrebovať do 28 dní po prvom otvorení.
28 dagen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
spotrebovať do 6 mesiacov po 1. otvorení.
6 maanden.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
po rekonštitúcii: vakcínu spotrebovať do 2 hodín
9 maanden bij 2-8°c. het vaccin dient binnen 2 uur gebruikt te worden.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
po otvorení obsah liekovky spotrebovať do 28 dní.
28 dagen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Štít musí spotrebovať viac energie aby nás pred nimi ochránil.
daarom vallen onze systemen uit. het scherm moet extra energie aan trekken om dat te compenseren.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po prvom otvorení obalu spotrebovať do 2 hodín.
exp {maand/jaar} na aanbreken uiterlijk binnen 2 uur gebruiken.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
z mikrobiologického pohľadu je nutné spotrebovať výrobok okamžite.
28 uit microbiologisch oogpunt dient het product onmiddellijk te worden gebruikt.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
viramune sa má po otvorení fľaše spotrebovať do 6 mesiacov.
viramune
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení obalu: ihneď spotrebovať.
- houdbaarheid na eerste opening van de flacon: onmiddellijk gebruiken.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
exp{ mesiac/ rok} po prvom. otvorení spotrebovať do...
>
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
exp {mesiac/ rok} po otvorení spotrebovať do 3 mesiacov.
exp {maand/jaar} na openen nog uiterlijk 3 maanden gebruiken.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
spotrebovať v priebehu 28 dní od prvého otvorenia alebo prepichnutia liekovky.
28 dagen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
no, kúpa domu v malibu beach by mala spotrebovať poriadny kus toho odstupného.
wel, een malibu strand huis kopen zou al een grote hap van de allementatie zijn.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exp{ mesiac/ rok} po prvom otvorení spotrebovať do 8 hodín.
exp {maand/jaar}
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.