Usted buscó: bronchiseptica (Eslovaco - Rumano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Eslovaco

Rumano

Información

Eslovaco

- inaktivované bunky bordetella bronchiseptica,

Rumano

- celule inactivate de bordetella bronchiseptica

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

pasteurella multocida a bordetella bronchiseptica

Rumano

pasteurella multocida şi bordetella bronchiseptica

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

stimulovanie aktívnej imunity proti bordetella bronchiseptica.

Rumano

pentru stimularea imunităţii active împotriva bordetella bronchiseptica.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

≥106, 3 a ≤108, 3 cfu/ dávku b. bronchiseptica

Rumano

≥106, 3 şi ≤108, 3 ufc de bordetella bronchiseptica vie / doză

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

- > 4, 2 log2 titer aglutinácie1 inaktivovaných buniek bordetella bronchiseptica.

Rumano

≥ 4. 9 log2 titru agl. 2, celule inactivate de bordetella bronchiseptica

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Eslovaco

živá vakcína proti ochoreniu horných dýchacích ciest mačiek vyvolaného baktériou bordetella bronchiseptica

Rumano

vaccin viu împotriva bolii tractului respirator superior la pisici produsă de bordetella bronchiseptica

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

Živá vakcína proti ochoreniu horných dýchacích ciest mačiek vyvolaného baktériou bordetella bronchiseptica.

Rumano

vaccin viu împotriva bolii tractului respirator superior la pisici, produsă de bordetella bronchiseptica.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

vakcína obsahuje rekombinačný derivát toxínu pasteurella multocida a inaktivované bunky bordetella bronchiseptica.

Rumano

vaccinul conţine un derivat recombinant non- toxic al toxinei de pasteurella multocida şi celule inactivate de bordetella bronchiseptica.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

osídlenie povrchu nosnej sliznice baktériou pasteurella multocida je najčastejšie podporované baktériou bordetella bronchiseptica.

Rumano

colonizarea suprafeţei mucoasei nazale de către pasteurella multocida este de cele mai multe ori favorizată de bordetella bronchiseptica.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

izoláty pseudomonas spp., enterococcus spp. a bordetella bronchiseptica sú prirodzene rezistentné na cefovecin.

Rumano

tulpinile izolate de pseudomonas spp., enterococcus spp. şi bordetella bronchiseptica prezintă o rezistenţă înăscută la cefovecin.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Eslovaco

nobivac bb je očkovacia látka, ktorá obsahuje živú baktériu bordetella bronchiseptica kmeň b- c2.

Rumano

nobivac bb este un vaccin viu care conţine tulpina b- c2 a bacteriei bordetella bronchiseptica.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

nobivac bb obsahuje typ živej baktérie b. bronchiseptica, ktorý sa nazýva kmeň b- c2.

Rumano

nobivac bb conţine o tulpină vie a bacteriei b. bronchiseptica denumită tulpina b- c2.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

mačky boli očkované prípravkom nobivac bb predtým, ako boli vystavené divému typu baktérie b. bronchiseptica.

Rumano

pisicile au fost vaccinate cu nobivac bb înainte de a fi expuse la tulpina sălbatică a bacteriei b. bronchiseptica.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

hlavné štúdie preukázali, že prípravok nobivac bb je účinný pri zmiernení symptómov zapríčinených baktériou b. bronchiseptica.

Rumano

studiile principale au demonstrat că nobivac bb a fost eficace în ceea ce priveşte reducerea simptomelor cauzate de b. bronchiseptica.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

hlavnou mierou účinnosti bolo množstvo protilátok proti baktérii bordetella bronchiseptica a tiež proti toxínu baktérie pasteurella multocida.

Rumano

principala unitate de măsură a eficacităţii a fost cantitatea de anticorpi la bordetella bronchiseptica şi, de asemenea, la toxina pasteurella multocida.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

vakcinované zvieratá môžu šíriť vakcínový kmeň bordetella bronchiseptica počas 6 týždňov, v individuálnych prípadoch minimálne počas jedného roka.

Rumano

animalele vaccinate pot răspândi tulpina vaccinală de bordetella bronchispetica timp de 6 săptămâni; în cazuri speciale, timp de cel puţin un an.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Eslovaco

očkovacie látky proti baktérii b. bronchiseptica, ktoré sa podávajú do nosa, sa používajú aj v prípade psov.

Rumano

de asemenea, vaccinurile împotriva b. bronchiseptica cu administrare intranazală se folosesc şi la câini.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

nobivac bb bola prvá živá očkovacia látka proti baktérii b. bronchiseptica, ktorá bola schválená na použitie pre mačky.

Rumano

nobivac bb a fost primul vaccin viu care conţine b. bronchiseptica autorizat pentru utilizarea la pisici.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

vakcinované zvieratá môžu šíriť vakcínový kmeň bordetella bronchiseptica počas 6 týždňov a tam sa môže prerušovane strácať minimálne počas jedného roka.

Rumano

animalele vaccinate pot elimina tulpina vaccinală de bordetella bronchiseptica timp de 6 săptămâni iar timp de un an pot avea loc eliminări de bacterie intermitente.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Eslovaco

aktívna imunizácia mačiek vo veku 1 mesiac alebo starších k redukcii klinických príznakov ochorenia horných dýchacích ciest pridruženého bordetella bronchiseptica.

Rumano

pentru imunizarea activă a pisicilor începând cu vârsta de 1 lună în vederea reducerii semnelor clinice de boală a tractului respirator superior asociată cu bordetella bronchiseptica.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo