Usted buscó: globinsko (Esloveno - Alemán)

globinsko vrtanje, zlasti:
tiefbohrungen, insbesondere;

stroji za globinsko vrtanje
tiefbohrgeräte

deli strojev za globinsko vrtanje
teile für tiefbohrgeräte

deli za naprave za vrtanje in globinsko vrtanje
teile von bohrmaschinen und tiefbohrgeräten

pri prsih pure sme file vsebovati samo globinsko prsno mišico;
bei putenbrust darf das filet auch ausschließlich aus innerem brustmuskel ( pectoralis profundus ) bestehen .

stroji za vrtanje in globinsko vrtanje zemlje in kamnin, samovozni
selbstfahrende bohrmaschinen und tiefbohrgeräte

stroji za spodrezavanje premoga ali kamnin in stroji za prebijanje predorov ter stroji za vrtanje ali globinsko vrtanje
schrämmaschinen für kohle oder stein und tunnelvortriebsmaschinen sowie bohr- oder tiefbohrmaschinen

prav tako bi morale določiti najmanjšo globinsko razdaljo med območjem, na katerem se bo izvajalo lomljenje, in podzemno vodo.
außerdem sollten sie mindesttiefenabstände zwischen dem aufzuschließenden gebiet und dem grundwasser festlegen.

globinsko injeciranje (npr. injeciranje odpadkov s črpalkami v vrtine, solne jaške ali naravno dana odlagališča)
verpressung (z. b. verpressung pumpfähiger abfälle in bohrlöcher, salzdome oder natürliche hohlräume usw.)

d 3 globinsko injiciranje (npr. injiciranje odpadkov s črpalkami v vrtine, solne jaške ali naravno dana odlagališča itd.);
d3 verpressung (z. b. verpressung pumpfähiger abfälle in bohrlöcher, salzdome oder natürliche hohlräume)

d 3 globinsko injektiranje (npr. injektiranje odpadkov, ki se lahko črpajo, v vrtine, solne jaške ali naravno dana odlagališča itd.)
d 3 verpressung (z.b. verpressung pumpfähiger abfälle in bohrlöcher, salzdome oder natürliche hohlräume usw.)

ti senzorji imajo napredne optične lastnosti, kot sta nepopačeno panoramsko vidno polje zornega kota 180° x 60° in veliko globinsko ostrino ter se lahko prilagaja najrazličnejšim svetlobnim pogojem.
es handelt sich um optisch sehr anspruchsvolle sensoren mit einem verzerrungsfreien panoramasichtfeld von 180° x 60° und einer großen bildtiefe, die sich an eine vielzahl von lichtbedingungen anpassen können.

glede na najsodobnejše razpoložljivo znanje medicine dela se zdravnik in/ali organ, pristojen za zdravstveni nadzor, odloči o nadaljnjih pregledih, kakor so citološki testi pljunka ali rentgensko slikanje prsnega koša ali globinsko slikanje.
der für die gesundheitsüberwachung zuständige arzt und/oder die zuständige behörde entscheiden im einzelfall entsprechend dem neuesten arbeitsmedizinischen wissensstand, ob weitere untersuchungen, etwa eine zytologische untersuchung des sputums, eine thorax-röntgenuntersuchung oder eine computertomografie, erforderlich sind.

(k) prsni file: cele prsi ali polovica izkoščenih prsi, t.j, brez prsnice in reber. pri prsih pure sme file vsebovati samo globinsko prsno mišico.
k) brustfilet: ganze oder halbe entbeinte brust, d. h. ohne brustbein und rippen.bei putenbrust darf das filet auch ausschließlich aus innerem brustmuskel (pectoralis profundus) bestehen.