Usted buscó: načrtovana (Esloveno - Alemán)

načrtovana izpostavljenost
geplante expositionssituation

načrtovana gradbena dela
geplante bauarbeiten

(a) načrtovana hitrost
a) entwurfsgeschwindigkeit

načrtovana državna pomoč
in aussicht genommene staatliche beihilfe

je poenostavitev načrtovana za leto 2009;
wie viele vereinfachungsvorhaben für das jahr 2009 geplant sind;

načrtovana raba tal (planned land use).
geplante bodennutzung (planned land use)

načrtovana naložba: 1964122,04 eurov
geplante investition: 1964122,04 eur

naslednja načrtovana posodobitev zanesljivega seznama.
nächste geplante aktualisierung.

načrtovana ali izvedena ni nobena predelava;
eine veredelung ist nicht geplant und erfolgt nicht,

ni bila načrtovana ali izvedena nikakršna predelava,
eine veredelung ist weder geplant noch erfolgt,

obstoječa in načrtovana infrastruktura iz odstavka 2 ter
vorhandenen und geplanten verkehrsinfrastrukturen, die in absatz 2 genannt sind, und

naslednja ocena sistema je načrtovana za leto 2011.
eine weitere bewertung von eu-pilot ist für 2011 vorgesehen.

povprečna načrtovana državna podpora na leto [58]
geplante durchschnittliche förderung pro jahr [58]

prva seja sveta sepa je načrtovana za sredino leta 2010.
die erste sitzung des sepa-rates ist für mitte 2010 vorgesehen.

načrtovana državna pomoč za tb za obdobje 2002–2003
in aussicht genommene staatliche beihilfen für tb in den jahren 2002 und 2003

v prihodnosti je načrtovana vgradnja dodatnih funkcij v ncts.
es ist geplant, in zukunft weitere funktionen in das ncts aufzunehmen.

za naslednja leta je načrtovana zagotovitev podobnega obsega sredstev.
für die folgejahre ist eine vergleichbare mittelbereitstellung geplant

načrtovana opravilado not use any quote characters (') in this string
geplanter auftrag do not use any quote characters (') in this string

Širitev eu in evropskega sistema centralnih bank je načrtovana za 1.
die erweiterung der eu und des eszb ist zum 1.

novo načrtovana raziskava o pripravah msp bo izboljšala pregled nad položajem.
die seit kurzem geplante umfrage zu den kmu-vorbereitungen wird dazu beitragen, sich einen besseren Überblick über die lage zu verschaffen.