Usted buscó: odložene terjatve za davek (Esloveno - Alemán)

osnova za davek
steuerbemessungsgrundlage

terjatve za odložene davke
latenter steueranspruch

svetovalni odbor za davek na dodano vrednost
mehrwertsteuerausschuss

skupna osnova za davek od dohodkov pravnih oseb
gemeinsame bemessungsgrundlage für die körperschaftssteuer

o skupni osnovi za davek od dohodkov pravnih oseb
über eine gemeinsame körperschaftsteuer-bemessungsgrundlage

skupna konsolidirana osnova za davek od dohodkov pravnih oseb
gemeinsame konsolidierte körperschaftsteuer-bemessungsgrundlage

(a) za davek na dodano vrednost in trošarine:
a) im bereich der mehrwertsteuer und der verbrauchsteuer:

-spodbuda za davek na dohodek za raziskave in razvoj;
vi) regelung für ausfuhrkredite;

direktiva o skupni konsolidirani osnovi za davek od dohodkov pravnih oseb2
gemeinsame konsolidierte körperschaftssteuer-bemessungsgrundlage (paket)2

pogosta vprašanja v zvezi s skupnimi predpisi za davek na finančne transakcije
gemeinsame regeln für eine finanztransaktionssteuer – häufig gestellte fragen

družba rezidentka prejme davčni dobropis za davek, ki ga je plačala tod.
die von der bag entrichtete steuer wird bei der inländischen gesellschaft angerechnet.

eeso v primeru globalnega sistema priporoča to stopnjo za davek na finančne transakcije.
dies ist auch der wert, den der ewsa für ein globales system empfiehlt.

kaj je skupna konsolidirana osnova za davek od dohodkov pravnih oseb (ccctb)?
was ist die „gemeinsame konsolidierte körperschaftsteuer-bemessungsgrundlage“ (gkkb)?

kljub uvrstitvi med gospodarske dejavnosti generalna pravobranilka zanika zavezanost za davek na dodano vrednost.
trotz der einordnung als wirtschaftliche tätigkeit verneint die generalanwältin im ergebnis eine mehrwertsteuerpflicht.

direktiva sveta o skupni konsolidirani osnovi za davek od dohodkov pravnih oseb (ccctb)
richtlinie des rates über eine gemeinsame konsolidierte körperschaftsteuer-bemessungsgrundlage (gkkb)

ta stopnja ustreza običajni stopnji za davek od dobička pravnih oseb, ki ga je leta 2000 uvedla danska.
dieser satz entspricht dem allgemeinen körperschaftssteuersatz, der im jahre 2000 in dänemark eingeführt wurde.

podpiram sprejetje skupne konsolidirane osnove za davek od dohodkov pravnih oseb in davka na finančne transakcije na ravni eu.
ich bin für die einführung einer gemeinsamen konsolidierten körperschaftsteuer-bemessungsgrundlage und einer finanztransaktionssteuer.

-osnova za davek na dodano vrednost držav članic je še najprej omejena na 50% njihovega bnp.
-die mwst-eigenmittelbemessungsgrundlage der mitgliedstaaten sollte auf 50% ihres bsp begrenzt bleiben.

razen tega morajo tokovi v števcu razlikovati med natečenimi obrestmi, ki pomenijo obveznost plačila za vloge in terjatve za posojila.
darüber hinaus wird bei den stromgrößen im zähler zwischen aufgelaufenen zinsaufwendungen auf einlagen und aufgelaufenen zinserträgen aus krediten unterschieden.

1. Če komisija izvede plačilo na podlagi jamstva skupnosti, eib v imenu in za račun komisije izterja terjatve za izplačane zneske.
1. leistet die kommission zahlungen im rahmen der gemeinschaftsgarantie, ist die eib für die beitreibung der entsprechenden rückforderungen im namen der kommission zuständig.