Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
osebni računalnik povozi
pc hat vorrang
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
računalnik
computer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
& računalnik
& rechner
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
osebni računalnik - > ročni računalnik
pc - > pda
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
uskladi osebni računalnik z ročnim
der nächste schnellabgleich wird den pc zum pda kopieren.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organizirana je bila tudi loterija, na kateri je bila glavna nagrada osebni računalnik.
dieses programm unterstützt innovative aktivitäten in den bereichen wirtschaft und produktion und sorgt für einen besseren zugang zu finanzmitteln und dienstleistungen.
– imeti osebni računalnik ali program za obdelavo digitalnih slik s sistemom cds;
– einen pc oder ein tool zur digitalen bildbearbeitung besitzen, der/ das das cds enthält,
praktično so te možnosti uporabne samo za v popolnoma ne-kritičnem okolju, domač osebni računalnik.
diese optionen sollten nur in einer nichtkritischen umgebung verwendet werden, also zum beispiel bei einem privaten computer zu haus.
Že danes je pametni telefon (in ne osebni računalnik) najpomembnejše sredstvo za komuniciranje s svetom.
das smartphone, und nicht etwa der pc, ist bereits heute das wichtigste mittel für die kommunikation mit der welt.
vsi zaposleni na dgt-ju imajo osebni računalnik, opremljen z običajno programsko opremo in dostopom do interneta.
alle bediensteten der dgt verfügen über einen pc mit internetanschluss und den üblichen büroanwendungen.
glavni sestavni deli so tri kamere, svetilke, računalnik za analizo slike, osebni računalnik v vlogi strežnika in enota za pozicioniranje.
seine hauptbestandteile sind drei kameras, lampen, ein bildanalysecomputer, ein server-pc und positionierungseinheiten.
stranka ima majhno škatlo z vgrajeno anteno in radiem, iz katere so signali poslani prek navadnih kablov neposredno v osebni računalnik ali usmerjevalnik, ki lahko signal razdeli med več računalnikov.
sie empfahl einen leader+-zuschuss in höhe von 33 333 eur und sicherte die konanzierung durch ein dänisches förderprogramm für die kleinen dänischen inseln (lov om støtte til de små øsamfund: gesetz zur unterstützung der kleinen inselgemeinschaften).