Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je to normálny jav.
dette er normalt. • vent cirka 5 sekunder for at afslutte denne proces.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
p r av i c a p o n u ja n ja p laČ i l n i h s to r i t e v jav n o s t i cilj direktive je uskladiti zahteve glede dostopa nebančnih ponudnikov do trga plačilnih storitev.
r e t t e n t i l at u d by d e b e ta l i n g s t j e n e s t e r t i l o f f e n t l i g h e d e n formålet med direktivet er at harmonisere adgangskravene til markedet for betalingsformidlere, der ikke er pengeinstitutter.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dopolnjuje druge pobude, kot so kulturne in turistične pobude ter pobude za prosti čas, tako da o njih obvešča jav-nost in zagotavlja informacije.
det supplerer andre initiativer som f.eks. kultur-, fritids- og turismeinitiativer ved at offentliggøre dem og stille information til rådighed.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. države članice poskrbijo, da nacionalni regulativni organi nadzorujejo dodeljevanje vseh nacionalnih številskih virov in upravljanje nacionalnih načrtov številčenja. države članice poskrbijo, da so na voljo ustrezne številke in območja številčenja za vse jav-nosti dostopne elektronske komunikacijske storitve. nacionalni regulativni organi določijo objektivne, pregledne in nedisrkiminacijske postopke za dodeljevanje nacionalnih številskih virov.
1. medlemsstaterne sikrer, at de nationale tilsynsmyndigheder styrer tildelingen af alle nationale nummerressourcer og disponeringen af de nationale nummerplaner. medlemsstaterne sikrer, at der stilles tilstrækkelig mange numre og nummerserier til rådighed for alle offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationstjenester. de nationale tilsynsmyndigheder fastlægger objektive, transparente og ikke-diskriminerende procedurer for tildeling af nationale nummerressourcer.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: