De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kortikosteroide),
kortikosteroider),
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- kortikosteroide,
- binyrebarkhormoner / steroider (kortikosteroider)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kortikosteroide za injiciranje ali peroralno uporabo
steroider (som tabletter eller injektioner)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a od tistih, ki so izhodiščno dobivali kortikosteroide.
** p < 0, 02 for trudexa vs. placebo parvise sammenligninger af forholdet a af dem som modtog kortikosteroider ved baseline æn
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
43 antihistaminike, kortikosteroide, bronhodilatatorje in/ ali adrenalin).
deres læge kan også behandle deres symptomer med anden medicin (paracetamol, antihistaminer, kortikosteroider, bronkodilatatorer og/ eller adrenalin).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
osteoporoza je pogosta tudi pri bolnikih, ki prejemajo kortikosteroide.
knogleskørhed kan også medføre, at de får rygsmerter, bliver lavere og får en krum ryg.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- vaš otrok lahko prejema kortikosteroide za preprečevanje vnetij.
- deres barn får måske kortikosteroider for at forhindre inflammation.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Številni izmed teh bolnikov so dobivali tudi kemoterapijo in kortikosteroide.
mange af disse patienter fik også kemoterapi og kortikosteroider.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tudi za topikalne kortikosteroide je znano, da upočasnijo ali zakasnijo celjenje.
topikale kortikosteroider er også kendt for at medføre langsom eller forsinket helingsproces.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vnos energije 1320 kilokalorij. vnašam protivnetne kortikosteroide, hormone in antibiotike.
energi tilførslen er 1.320 kalorier nu tilfører vi anti-inflammatorisk, hormoner og antibiotika.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- prejemate imunosupresivno zdravljenje, npr. kortikosteroide ali kemoterapijo proti raku, ali če
- får immunundertrykkende behandling, f. eks. kortikosteroidbehandling eller kemoterapi mod
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sočasno so bolniki prejemali tudi imunosupresivna zdravila kot so mofetilijev mikofenolat, azatioprin in kortikosteroide.
samtidige immunosuppresiva omfattede mycophenolat mofetil, azathioprin og kortikosteroider.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
besedilo tudi nakazuje pomen postopnega prehoda na zgolj inhalacijske kortikosteroide, ko dosežemo nadzor astme.
af ordlyden fremgår også vigtigheden af nedtrapning til inhalerede corticosteroider alene, efter at astmakontrol er opnået.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
klinične študije kažejo, da bolniki z ms med relapsi lahko jemljejo zdravilo avonex in kortikosteroide ali acth.
kliniske afprøvninger indikerer, at patienter med ms kan behandles med avonex og kortikosteroider eller acth under anfald.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- kortikosteroide, na primer prednizon in kortizon (uporabljajo se za zdravljenje vnetnih bolezni);
- kortikosteroider som prednison og kortison (anvendes til behandling af inflammationstilstande).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sočasno uporabljana zdravila so vključevala antitrombotike pri 63% bolnikov in sistemske kortikosteroide pri 40% bolnikov.
trombocytfunktionshæmmende midler hos 63% af patienterne og systemiske kortikosteroider hos 40% af patienterne.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- druga zdravila na recept (npr. spolne steroide, kortikosteroide, antikonvulzive ali ciklosporin) ali
- andre receptpligtige lægemidler (f. eks. kønssteroider, kortikosteroider, krampestillende midler
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bolniki, ki so dobivali imunomodulirajoča protirevmatična zdravila, nesteroidna protivnetna zdravila ali kortikosteroide so lahko nadaljevali z njihovim jemanjem brez prilagajanja odmerka.
patienter i behandling med dmard, nsaid eller kortikosteroider kunne fortsætte med disse på stabile doser.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
med zdravljenjem s trudexo je treba optimizirati druge sočasne terapije (npr. kortikosteroide in/ ali imunomodulacijska zdravila).
ise immunmodulerende midler) optimeres.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Če bolnik že dobiva nesteroidne antirevmatike (nsar), kortikosteroide ali oboje, jih lahko po začetku jemanja leflunomida uporablja še naprej.
såfremt patienten i forvejen behandles med nsaid og/ eller kortikosteroider, kan der fortsættes hermed efter påbegyndt behandling med leflunomid.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: