Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sveže mleta.
den er frisklavet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sveže mleta kava?
friske-kaffe?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-odvrgel? -ne. mleta koruza.
- nej, "gule ærter".
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mleta kava -finska -71 -irska -298 -
malet kaffe -finland -71 -irland -298 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
triticum vulgare flour je mleta moka iz jeder pšenice, triticum vulgare, graminae
triticum vulgare flour er det mel, der males af kernerne fra hvede, triticum vulgare, gramineae
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pražena zrna kave, mleta pražena kava, instant kava, sladki koren in izvleček sladkega korena
ristede kaffebønner, malet, ristet kaffe, kaffepulver, lakridsrod og lakridsekstrakt
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
njegov poslovni sodelavec, mali modri fant, in njegovi možje nicky mleta pita in freddy pedofil.
hans forretningspartner, little boy blue, og hans drenge, nicky-kødtærte og børnelokker-freddy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sušena čebula, cela, razrezana na kose ali rezine, zdrobljena ali mleta, vendar ne nadalje pripravljena
spiseløg, tørrede (også snittede, knuste eller pulveriserede), ej yderligere tilberedt, undtaget skalotte- og hvidløg
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
avena sativa flour je grobo mleta moka, dobljena z mletjem jeder ovsa, avena sativa, poaceae
avena sativa meal er det grove mel, der fremstilles ved formaling af kernerne fra havre, avena sativa, poaceae
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-03 -—kostna moka, drobno mleta -47010104000000 ----04 -—roževinska moka -47010105000000 ---
i de henseende bør koderne for levende dyr og animalske produkter ændres for at medtage de produkter, der er omfattet af disse nye bestemmelser;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
02 – krvna moka -47010503000000 ---03 – kostna moka (drobno mleta) -47010504000000 ---
i afsnit i, kapitel "i.3 animalske produkter", punkt 12 "forarbejdet animalsk protein, også beregnet til foder (mel) -foder til selskabsdyr" indsættes:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kadar gre za vnos krme, ki je bila sušena in/ali mleta v nekem drugem predelovalnem podjetju, mora podjetje poleg tega pristojnemu organu navesti njeno poreklo in namembni kraj. v tem primeru se vnos lahko izvede le pod nadzorom pristojnega organa in pod pogoji, ki jih ta postavi.
er der tale om foder, som er tørret og/eller formalet af en anden forarbejdningsvirksomhed, oplyser virksomheden desuden myndighederne om foderets oprindelse og bestemmelse. i så fald må foderet kun bringes ind på virksomhedens område under myndighedernes kontrol og på deres betingelser.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: