Usted buscó: odrinjen na rob (Esloveno - Danés)

na rob grem.
jeg får fat i riflen,

pazite na rob.
pas på kanten.

zasučite na rob!
- kør ind til siden!

na rob, prosim!
- træk så ind til siden.

pazi na rob pločnika.
pas på kantstenen.

ne hodi. ne na rob.
nej, du må ikke gå derud.

chuck! pazi na rob!
- chuck, pas på kanten!

napalm na rob gozda.
kan i levere det? forstået.

območje pripenjanja na rob:
& kant- snapzone: no window snap zone

- priplezaj na rob, ljubica.
- livet i farezonen, skat!

spustiva ga na rob zajetja.
lad os sætte den ned lige der ved kanten af reservoiret.

hvala. stopil bom na rob...
jeg vover mig ud på kanten og siger...

podaj sem, na rob rakete!
hold den i gang. hold den i gang, lige her!

nazaj! oder na rob ladje!
løft.

aubie, piškote daj na rob mize.
aubie, sæt kagerne derovre på kanten af bordet.

in me pripeljal na rob mojih sanj.
og nu er jeg så tæt på at få opfyldt min drøm.

hodge, spravi se na rob bazena.
hodge, svøm hen til kanten.

hanibal je pripeljal rim na rob prepada.
hannibals krig havde nær styrtet romerriget i grus.

Česa je sposoben, če ga potisneš na rob?
og hvis han bliver presset derud, hvad er han så i stand til?

stopi na rob in poslušaj... potegni me dol.
-"kom med og hør på..."