Usted buscó: preobčutljivostjo (Esloveno - Español)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Slovenian

Spanish

Información

Slovenian

preobčutljivostjo

Spanish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Esloveno

Español

Información

Esloveno

živila za ljudi s preobčutljivostjo na gluten

Español

producto alimenticio para personas intolerantes al gluten

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

preobčutljivostjo za tolkapon ali katerokoli pomožno snov,

Español

hipersensibilidad al tolcapone o a al resto de sus componentes.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

- z znano preobčutljivostjo za rosiglitazon ali katerokoli pomožno snov

Español

- hipersensibilidad conocida a rosiglitazona o a alguno de los excipientes

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

- s preobčutljivostjo za zdravilno učinkovino ali katerokoli pomožno snov,

Español

- con hipersensibilidad conocida al principio activo o a alguno de los excipientes

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

- bolnikih s preobčutljivostjo za ciprofloksacin, derivate kinolinkarboksilne kisline ali

Español

- pacientes con hipersensibilidad a ciprofloxacino, derivados quinolin ácido carboxílico, o a

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

osebe z znano preobčutljivostjo na masitinib naj ne rokujejo z zdravilom.

Español

4 las personas con hipersensibilidad conocida al masitinib no deben manipular el producto.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

7 zelo redki *: anafilaktični šok (vključno z usodno preobčutljivostjo)

Español

muy frecuentes: anorexia

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Esloveno

osebe z znano preobčutljivostjo na valnemulin naj se izogibajo stiku z zdravilom.

Español

46 se han producido reacciones adversas consecutivas al uso de econor.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

znaki in simptomi povezani s preobčutljivostjo na abakavir so povzeti v tabeli 1.

Español

los signos y síntomas de esta reacción de hipersensibilidad a abacavir se resumen en la tabla 1.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

ljudje z znano preobčutljivostjo na tylvalosin tartrat naj se izogibajo stiku z zdravilom.

Español

las personas con hipersensibilidad conocida al tartrato de tilvalosina deben evitar cualquier contacto con el producto.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

pri uporabi zdravila prezista pri bolnikih z znano preobčutljivostjo na sulfonamide je potrebna previdnost.

Español

prezista se debe usar con precaución en pacientes con alergia conocida a las sulfamidas.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

bolniki z znano preobčutljivostjo na trastuzumab, murine beljakovine ali na katerokoli pomožno snov zdravila.

Español

pacientes con probada hipersensibilidad al trastuzumab, a las proteínas murinas o a cualquiera de los excipientes.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Esloveno

s preobčutljivostjo za obščitnični hormon ali katerokoli pomožno snov (glejte poglavje 6. 1)

Español

con hipersensibilidad a la hormona paratiroidea o a alguno de los excipientes (ver sección 6.1).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,346,813 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo