Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ibritumomab tiuksetan *
ibritumomab tiuxetan*
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
en ml vsebuje ibritumomab * tiuksetan
un ml contiene ibritumomab* tiuxetan
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ni znano, ali se ibritumomab tiuksetan pri ljudeh izloča v materino mleko.
se desconoce si ibritumomab tiuxetan se excreta por la leche humana.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zevalin 1, 6 mg/ ml komplet za pripravo radiofarmaka za infundiranje ibritumomab tiuksetan
zevalin 1,6 mg/ ml equipo para la preparación de un radiofármaco para perfusión ibritumomab tiuxetan
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- preobčutljivost za ibritumomab tiuksetan, itrijev klorid, rituksimab, druge beljakovine glodalcev
hipersensibilidad a ibritumomab tiuxetan, cloruro de itrio, rituximab u otras proteínas murinas o a alguno de los excipientes.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ibritumomab tiuksetan je usmerjen proti antigenu cd20, ki se nahaja na površini malignih in normalnih limfocitov b.
ibritumomab tiuxetan se une específicamente al antígeno cd20, que se localiza en la superficie de los linfocitos b malignos y normales.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ibritumomab tiuksetan je kappa monoklonsko protitelo na osnovi rekombinantnega mišjega igg1, ki je specifično za b- celični antigen cd20.
ibritumomab tiuxetan es un anticuerpo monoclonal recombinante murino tipo igg1 kappa específico para el antígeno cd20 de las células b.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zdravilo zevalin je komplet za pripravo radioaktivno označene infuzije (kapalne infuzije v veno) zdravilne učinkovine ibritumomab tiuksetan.
zevalin es un equipo reactivo para la preparación de un « radiofármaco » para perfusión (goteo en vena) del principio activo ibritumomab tiuxetan.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vezni kelat tiuksetan tvori stabilen kompleks z radioizotopoma itrijem- 90 in indijem111, pričakovana degradacija zaradi radiolize pa je zanemarljiva.
el enlace de tiuxetan quelado forma un complejo estable con los radioisótopos itrio-90 e indio-111 y sólo cabe esperar una degradación insignificante por radiolisis.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
če ste alergični na (preobčutljivi za) ibritumomab tiuksetan, na itrijev klorid, na rituksimab, na druge beljakovine, pridobljene iz miši, ali na katero koli od pomožnih snovi v zdravilu zevalin; glejte sestavine, naštete v poglavju 6.
vea un listado de los componentes en la sección 6.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.