Usted buscó: razpredelnici (Esloveno - Finés)

(opredeljeno po razpredelnici 1)
paikallinen ihoÄrsytys (asteikko taulukko 1: n mukaan)

razpredelnici 3, št. 3 („veljavnost prodaje“);
taulukon 3 kohdassa 3 (”myynnin pätevyys”); ja

razpredelnici 4, št. 1 („okoljske izgube“).
taulukon 4 kohdassa 1 (”ympäristöön liittyvät menetykset”).

razčlenitev tega zneska je prikazana v razpredelnici 3.
taulukko 3

v spodnji razpredelnici so navedene naslednje informacije:
a yhteisön tärkeänä pitämän alueen koodi, joka koostuu yhdeksästä merkistä.

hkrati je primerno popraviti napake v navedeni razpredelnici.
samalla on otollista korjata taulukossa oleva virhe.

natančni podatki za te rezervacije so prikazani v razpredelnici 3.
tämän kohdan tiedot esitetään seuraavassa taulukossa 3:

oznake iso alfa 2 za države so naštete v spodnji razpredelnici.
iso-alpha-2-koodit taulukossa olevien maiden osalta ovat seuraavat:

finančni prihodki za zadevno leto so prikazani v razpredelnici 14 spodaj.
varainhoitovuoden korkotuotot esitetään taulukossa 14.

podrobni podatki o skupni bilanci upnikov so prikazani v razpredelnici 11.
velat eritellään taulukossa 11.

razpredelnici 1, št. 3 („odškodnina pri pravdnih sporih z zaposlenimi“);
taulukon 1 kohta 3 (”työoikeudellisiin riita-asioihin liittyvät korvaukset”);

metode za izračun proračuna evropskega bančnega organa so navedene v razpredelnici 1.
epv: n talousarvion laskentamenetelmät esitetään taulukossa 1.

2. pogoji prilagoditve razpredelnice o finančnem okviru (razpredelnici 1–2)
2. rahoituskehystÄ koskevan taulukon mukauttamismenettely (taulukot 1-2)

v spodnji razpredelnici je prikazana analiza sredstev in obveznosti sklada po pomembnejših skupinah valut.
seuraavassa taulukossa on esitetty investointikehyksen varat ja velat valuuttaryhmittäin.

v spodnji razpredelnici so povzete najvišja, najnižja in povprečna stopnja pomoči, ki se izplačajo.
seuraavassa taulukossa on yhteenvetona korkein, alhaisin ja keskimääräinen maksettavan tuen määrä:

gibanja v zvezi z izdanimi nalogi za izterjavo v zadevnem letu so prikazana spodaj v razpredelnici 2.3.
annetuissa perintämääräyksissä varainhoitovuoden aikana tapahtuneet muutokset esitetään taulukossa 2.3.

letna razčlenitev odobritev za prevzem obveznosti iz prejšnjega odstavka po državah članicah je navedena v razpredelnici 2 priloge i.
edellisessä kohdassa tarkoitettu maksusitoumusmäärärahojen jäsenvaltiokohtainen vuosittainen jako määräytyy liitteessä i olevassa taulukossa 2 esitetyn mukaisesti.

2. v členu 2 (1) se spodnja vrstica v razpredelnici v zvezi z bolgarijo črta:
2. poistetaan 2 artiklan 1 kohdassa olevasta taulukosta seuraava bulgariaa koskeva rivi:

natančni podatki o vpoklicanih in prejetih zneskih v letu 2005 so prikazani v razpredelnici 1 (glej opombo 1).
taulukossa 1 on tiedot rahoitusosuuksista, joiden maksamista on pyydetty ja jotka saatiin varainhoitovuonna 2005 (ks. liitetieto 1).

razpredelnici 1, št. 1 („odškodnina za vse pravdne spore, ki bi neugodno vplivali na bančno poslovanje“);
taulukon 1 kohdassa 1 (”korvaus pankkitoimintaan kielteisesti vaikuttavista riita-asioista”);