Usted buscó: brati (Esloveno - Francés)

brati
lire

ni moč brati datoteke
impossible de lire le fichier

ni moč brati objave.
impossible de lire le billet.

je treba brati tako:
doit être lu comme suit:

ni moč brati iz datoteke.
impossible de lire le fichier.

datoteke »% 1 « ni moč brati
impossible de lire le fichier « & #160; %1 & #160; »

ni moč brati podatke dokumenta!
impossible de charger les données des documents.

kmix: ni moč brati iz mešalke.
kmix & #160;: impossible de lire depuis le mixeur.

ni moč brati vira (neveljaven vir)
impossible de lire le flux (flux non valable)

napaka: ni mogoče brati datoteke
erreur & #160;: impossible de lire depuis le fichier

ni moč brati začasne datoteke% 1.
impossible de lire le fichier temporaire %1.

ni moč brati vira (neznan format)
impossible de lire le flux (format inconnu)

ne morem brati iz datoteke "% 1".
impossible de lire le fichier « & #160; %1 & #160; ».

kppp ne more ustvariti ali brati iz% 1.
kppp ne peut pas créer ou lire dans « & #160; %1 & #160; ».

ni moč brati podatkov prosto/ zasedeno:
impossible de lire les données libres & #160; / occupées & #160;:

biti sposoben brati in razlagati izkaz uspeha;
pouvoir lire et interpréter un compte de résultat;

ni znala ne brati ne pisati v nobenem jeziku
mère ne savait ni lire ni écrire, et ce dans aucune langue

navedena mapa ne obstaja ali pa se je ne da brati.
le dossier spécifié n'existe pas ou n'est pas lisible.

(a) ga je treba brati kot uvod k prospektu;
a) qu'il doit être lu comme une introduction au prospectus, et

ni moč brati rezultata, ni logična vrednost (boolean).
impossible de lire le résultat, car ce n'est pas une valeur booléenne.